週末は、アドリアのメルセデス・ベンツベースの大型キャンピングカーで、愛犬Raiと一緒にのんびりと旅へ。
朝は掃除と点検からスタート。
電気やガス、水回りもすべてチェックし、整った車内で出発の準備を整えます。
夜の出庫はドキドキでしたが、無事に「道の駅むなかた」へ到着しました。
夕食は、玄米ごはんとサバと大根の味噌煮。
車内はあたたかく、外の肌寒さとは対照的に、心までじんわりと温まります。
翌朝は静かな朝日とともに目覚め、
自分たちのペースで、のんびり朝ごはんと手作りコーヒーを楽しみました。
「整えてから旅に出る」――
そんな週末の過ごし方を、TABI ONEがお届けします。
🚐 車両:Adria Matrix Supreme MB
📍おすすめ:道の駅むなかた(福岡県)
また次回も、Raiと一緒に旅に出ましょう。
ご視聴ありがとうございました!
#キャンピングカー #ベンツキャンパー #車中泊 #道の駅 #TABIONE #犬と旅 #週末Vlog #車中泊旅 #整う時間 #アドリア #MBマトリックス #Adria #車中飯 #キャンピングカーごはん #車内調理 #車中泊 #VanlifeJapan #Vanlife
======================
English Version
This weekend, we took a relaxing trip in an Adria-made, Mercedes-Benz-based large camper van, together with our beloved dog Rai.
The day began with cleaning and a thorough check of the vehicle—electric systems, gas, water supply—making sure everything was ready before departure.
After a tense moment navigating out of our narrow parking space at night, we safely arrived at “Michi-no-Eki Munakata.”
Dinner was warm and simple: brown rice with mackerel and simmered daikon in miso.
It was chilly outside, but inside the van, it was cozy—warming not just the body, but the heart as well.
The next morning, we woke up to a calm sunrise.
At our own pace, we enjoyed a slow breakfast and hand-dripped coffee.
"Prepare, then set out"—
TABI ONE shares this kind of weekend way of life with you.
📍This time's stop: Michi-no-Eki Munakata (Fukuoka, Japan)
We’ll see you again on the next journey with Rai.
Thank you for watching!
#campervan #MercedesCamper #vanlife #dogtravels #JapanTrip #TABI_ONE #RVlife #slowtravel #CamperMeals #CamperVanFood
#RVMeals #CookingInTheVan #CamperCooking #CamperMeals
========================
Deutsch (German Version)
An diesem Wochenende ging es mit unserem geliebten Hund Rai in einem großen Adria-Wohnmobil auf Mercedes-Benz-Basis entspannt auf Reisen.
Der Tag begann mit Putzen und einer gründlichen Inspektion – Elektrik, Gas, Wasser. Alles wurde sorgfältig überprüft, bevor es losging.
Die nächtliche Ausfahrt aus unserer engen Einfahrt war etwas aufregend, doch schließlich erreichten wir sicher den Rastplatz „Michi-no-Eki Munakata“.
Zum Abendessen gab es Naturreis mit Makrele und in Miso geschmortem Rettich.
Draußen war es kühl, doch im Inneren war es warm und gemütlich – ein Ort zum Aufwärmen, nicht nur für den Körper, sondern auch für die Seele.
Am nächsten Morgen wachten wir mit dem ruhigen Sonnenaufgang auf.
In aller Ruhe genossen wir unser Frühstück und frisch gebrühten Kaffee.
„Erst alles vorbereiten, dann losfahren.“
TABI ONE zeigt Ihnen genau diese Art von Wochenend-Lebensstil.
📍Übernachtung: Michi-no-Eki Munakata (Fukuoka, Japan)
Bis zur nächsten Reise mit Rai!
Vielen Dank fürs Zuschauen!
#Wohnmobil #MercedesCamper #VanLife #HundAufReisen #TABI_ONE #JapanReise #CampingMitHund #slowtravel #Campingküche #KochenImCamper #adria
========================
中文(繁體)
這個週末,我們和愛犬Rai一起,乘坐一輛阿德里亞(Adria)製造、以梅賽德
斯-賓士為基礎的大型露營車,展開了一段輕鬆的旅程。
早上從打掃和檢查開始——電力、瓦斯、水路,每一個細節都仔細確認,整備完畢後才出發。
夜間從狹窄的停車位倒車出來時略顯緊張,但最終順利抵達了福岡的「道の駅 宗像」。
晚餐是玄米飯搭配味噌燉鯖魚和蘿蔔。
車外微涼,車內卻溫暖舒適,連心都被溫暖了。
第二天清晨,在寧靜的朝陽中醒來,
我們按照自己的節奏準備早餐,手沖咖啡也煮好了,享受這份慢節奏的清晨時光。
「整理好,再出發」——
TABI ONE 想與你分享的,正是這樣的週末生活方式。
📍本次停留地:道の駅 宗像(日本福岡)
下次的旅程,也請再次與Rai一同出發!
感謝收看!
#露營車 #賓士房車 #車中泊 #道の駅 #狗狗旅行 #TABI_ONE #日本旅行 #慢生活 #車中餐 #露營車美食 #房車料理 #車內料理
========================
한국어 번역 (Korean Version)
이번 주말, 우리는 사랑스러운 반려견 Rai와 함께
Adria에서 제작한 메르세데스 벤츠 기반의 대형 캠핑카로 느긋한 여행을 떠났습니다.
아침은 청소와 점검으로 시작했습니다.
전기, 가스, 수도 등 차량 상태를 꼼꼼히 확인하고 나서 출발 준비를 마쳤습니다.
밤에는 좁은 주차장을 빠져나가는 긴장감도 있었지만, 무사히 후쿠오카의 '미치노에키 무나카타'에 도착했습니다.
저녁은 고등어와 무를 넣은 된장조림, 그리고 현미밥.
차 안은 따뜻하고, 쌀쌀한 바깥 날씨와 대조되며 마음까지 포근해졌습니다.
다음 날 아침, 고요한 햇살과 함께 기상해
느긋하게 아침 식사를 준비하고, 직접 내린 커피를 즐겼습니다.
“정비를 마치고, 떠나는 여행.”
TABI ONE이 전하고 싶은 주말의 삶의 방식입니다.
📍이번 숙박지: 미치노에키 무나카타 (후쿠오카, 일본)
다음 여행에서도 Rai와 함께 만나요.
시청해 주셔서 감사합니다!
#캠핑카 #벤츠캠핑카 #차박 #일본여행 #반려견과여행 #TABI_ONE #느긋한여행 #캠핑브이로그 #차박요리 #캠핑카식사 #RV요리 #차내요리 #캠핑카조리
Информация по комментариям в разработке