Michael Jackson - Beat It ("The Flintstone Kids - Just Say No", 1988)

http://www.forum.mjj.it
  / mjfansquare  
  / mjfansquare  

::: MICHAEL CARTOON PER DIRE "NO" ALLA DROGA :::

Il 15 Settembre 1988, diciassette anni dopo la messa in onda della serie sui Jackson 5, Michael Jackson torna in TV sotto forma di cartone animato.
Il Re del Pop, infatti, concede l'utilizzo della canzone Beat It in "The Flintstone Kids - Just Say No", uno special televisivo trasmesso dalla ABC TV e finalizzato ad incoraggiare i bambini a rifiutare ogni tipo di droga.

LA TRAMA:

C'è "Michael Jackstone" in città e i Flintstone Kids si stanno dando da fare per racimolare i soldi necessari all'acquisto dei biglietti. Durante questa attività, incontrano dei ragazzi più grandi che tentano, invano, di convincerli ad assumere della droga insieme a loro.
Non essendo riusciti a mettere insieme abbastanza soldi, i Flintstone Kids decidono allora di partecipare a una gara, con in palio proprio i biglietti per il concerto di "Jackstone". Tra i vari concorrenti ci sono anche i ragazzi tossicodipendenti che, contando sulla maggiore età, già pregustano la vittoria.
Ma le cose per questi ultimi non vanno come previsto: durante la corsa, infatti, si rendono conto degli effetti nocivi che la droga ha sortito sui loro corpi, e sono così costretti ad arrendersi di fronte all'energia e all'ottima salute dei Flintstone Kids.
La versione di "Beat It" cantata da "Michael Jackstone" nel cartone (voce di LaToya Jackson) non è quella originale. Il testo è stato infatti appositamente modificato per trasformare la canzone in un messaggio anti-droga rivolto a bambini e ragazzi.

TESTO:

Just Say No!
They told the girl
Why don't you step over here
You wanna be cool
Take a look in here
They wanna do drugs
And they're words are really clear
So beat it!
You don't need it!
(Say no!)
You don't need friends
Doing things that are wrong
There's lots of kids like you
Who are cool and strong
It might be kinda tough
But you can move along
So beat it!
And say it ain't fair
Don't mean it!
Don't need it!
Just say no to drugs
Defeat it!
Have a life that's happy
A future that's bright
You make it happen
Drugs are wrong
And you're right
Just beat it!
Just beat it!
Say no
And defeat it!
Now Moms and Dads
You ought to listen to me
To be a kid today
It ain't easy
Just make your home and family
A loving place to be
So beat it!
Send it riding wave!