Beidseitiges Einverständnis - so einfach wie Tee

Mit freundlicher Genehmigung von den Blue Seat Studios, von denen das Original ist:
   • Tea Consent  

Wenn Sie das Video verwenden wollen, können Sie es hier herunterladen: https://vimeo.com/774359537

Bitte schicken Sie mir eine kurze Nachricht wo und in welchem Zusammenhang das Video genutzt werden soll: [email protected]

deutscher Sprecher: Johannes Franke
deutsche Übersetzung: Elena Helfrecht

Script - Rockstar Dinosaur Pirate Princess ... Animation - Rachel Brian ... VO - Graham Wheeler
http://rockstardinosaurpirateprincess...
http://www.blueseatstudios.com/


Wenn Du Schwierigkeiten mit dem Begriff "Einverständnis" hast, stell dir vor, statt Sex anzuzetteln, würdest du jemandem eine Tasse Tee machen. Du sagst, "Hey, hast du Bock auf Tee?", und derjenige sagt "Oh mein Gott, ja, Scheiße man, ich LIEBE Tee! Danke!", Dann weißt du, dass er Tee möchte. Wenn du fragst, "Lust auf Tee?", und derjenige antwortet "Hm, ich bin mir nicht sicher", dann kannst du den Tee machen oder nicht, aber dir muss klar sein, dass er den Tee vielleicht nicht trinkt. Dann aber darfst du - und jetzt kommt der wichtigste Teil – deinen Gegenüber nicht dazu zwingen, den Tee zu trinken. Nur weil du den Tee gemacht hast, bedeutet das nicht, dass derjenige verpflichtet ist, den Tee zu trinken. Und wenn derjenige "Nein danke" sagt, dann mach einfach keinen Tee. Gar keinen. Mach einfach keinen Tee. Zwinge niemanden, den Tee zu trinken und sei nicht angepisst, wenn mal jemand keinen Tee möchte. Er will einfach nur keinen Tee, ok?

Vielleicht sagt er: "Ja, danke, das ist lieb von dir", aber wenn der Tee fertig ist, will er nicht mehr. Sicher ist das nervig, da du den Aufwand betrieben hast, Tee zu machen, aber derjenige ist nicht verpflichtet, den Tee zu trinken. Er wollte Tee, jetzt will er keinen mehr. Manche Leute ändern ihre Meinung in der Zeit, die du brauchst, um den Kessel aufzusetzen und den Tee ziehen zu lassen.

Es ist absolut in Ordnung, seine Meinung zu ändern, und derjenige ist immernoch nicht verpflichtet, deinen Tee zu trinken. Wenn jemand bewusstlos ist, mach ihm keinen Tee. Bewusstlose Menschen wollen keinen Tee und können auf "Magst du Tee?" nicht antworten – sie sind bewusslos. Vielleicht war er bei Bewusstsein, als du gefragt hast, ob er Tee will, vielleicht hat er Ja gesagt. Aber in der Zeit, in der du den Kessel aufgesetzt und den Tee gemacht hast, hat derjenige sein Bewusstsein verloren. Du solltest den Tee abstellen und sichergehen, dass es der bewusstlosen Person gut geht, und – wieder der wichtigste Teil: Zwing niemanden, den Tee zu trinken. Sicher hat er Ja gesagt, aber bewusstlose Menschen wollen keinen Tee.

Wenn jemand Tee wollte, angefangen hat, ihn zu trinken, und dann in Ohnmacht fällt, bevor er fertig ist, solltest du dem Bewusstlosen nicht weiterhin Tee in den Rachen kippen. Pack den Tee weg und stell sicher, dass es demjenigen gut geht. Bewusstlose Menschen wollen keinen Tee. Glaub mir. Wenn jemand letzten Samstag bei dir Tee wollte, heißt das nicht, dass er nun die ganze Zeit Tee will. Niemand will, dass du unerwartet bei ihm auftauchst und ihn zwingst, deinen Tee zu trinken und dabei schreist "ABER LETZTE WOCHE WOLLTEST DU TEE" – oder dass derjenige aufwacht, weil du ihm Tee in den Hals schüttest und schreist "ABER LETZTE NACHT WOLLTEST DU TEE". Wenn dir klar ist, wie komplett schwachsinnig es ist, Menschen zum Tee zu zwingen, wenn sie gar keinen Tee wollen, und wenn du verstehst, wann Menschen keinen Tee wollen – wie schwer ist es dann, es zu verstehen, wenn es um Sex geht? Egal, ob Tee oder Sex: Einverständnis ist alles. In diesem Sinne: Ich mache mir eine schöne heiße Tasse Tee.