畢書盡 bii(필서진,Bì shū jǐn) - [Come back to me 내게 돌아와] 가사 번역,해석,발음

   • 畢書盡 Bii - Come back to me (官方版MV) - 三...  
如果有問題的話 給我發郵件
[email protected]


流星就要飛過 擁抱不能太久 再見請別說
Liúxīng jiù yào fēiguò yǒngbào bùnéng tài jiǔ zàijiàn qǐng bié shuō
류 싱지우야오 페이궈 용 바오부넝 타이지우 자이지엔 칭 비에 슈오
별똥별은 곧 날아갈거라 너무 오래 안아줄 수 없어 잘가라고 말하지 마

眼淚就要墜落 牽著你的手 轉身後 不再困惑
Yǎnlèi jiù yào zhuìluò qiānzhe nǐ de shǒu zhuǎnshēn hòu bù zài kùnhuò
옌 레이지우야오 줴이루오 치엔 저 니더쇼우 좐션호 부자이 쿤훠
눈물이 떨어지려 했지만 너의 손을 잡고 돌아선 후 더 이상 헷갈리지 않게 됐어
​
이렇게 이렇게 이렇게 이렇게

迷路的我 會找到出口
mílù de wǒ huì zhǎodào chūkǒu
미루 더 워 훼이쟈오 다오 추코
난 길을 잃어버렸다해도 출구를 찾아낼거야

이렇게 이렇게 이렇게 이렇게

掉落的夢 還給我
diào luò de mèng huan gěi wǒ
댜오루오 더 멍 환 게이 워~
추락해버린 꿈을 다시 돌려줘
​

Come Back To Me Come Back To Me 請給我更勇敢的雙手
Come Back To Me Come Back To Me qǐng gěi wǒ gèng yǒnggǎn de shuāng shǒu
컴백 투미 컴백~ 투미 칭게이워 겅용간더슈앙 쇼우
내게 돌아와 내게 돌아와 내게 더 용감해진 두 손을 내밀어 줘

​Come Back To Me Come Back To Me 再給我更遼闊的天空
Come Back To Me Come Back To Me zài gěi wǒ gèng liáokuò de tiānkōng
컴백 투미 컴백~ 투 미 자이게이워 겅랴오쿠오 더티엔콩
내게 돌아와 내게 돌아와 다시 내게 더 넓은 하늘을 줘
​

이렇게 그대가 나를 떠 난다는 그 순간 부터 숨을 쉴수가없죠
(你就這樣 離開了我 從那一刻起 我無法呼吸)

이렇게 가슴이 아픈데 그대 떠나가지 말아 내곁에 영원할수있도록
(我是多麼地心痛 請你留在我身邊 永遠不要離開我)
​
그대여 내게 내게 내게 제발 Come Back to Me
(親愛的 請你回到我身邊)

이렇게 이렇게 이렇게 또 무너져가는 나를 봐 그대여
(看看我 寶貝 如此崩潰的我)

내곁에 영원히 머물러줘요
(請你 永遠留在我身邊)

이렇게 이렇게 이렇게 또 눈물을 흘려봐도
(而現在 就算我這樣子 流著眼淚)

이제 그대는 나의 여자가 아닌걸
(你卻已經不是 我的女人了)


이렇게 이렇게 이렇게 이렇게

流浪的我 時間會帶走
liúlàng de wǒ shíjiān huì dài zǒu
류랑 더 워 스젠 훼이 다이조우
방황하던 나를 시간이 데리고 갈거야

이렇게 이렇게 이렇게 이렇게

錯過的夢 還給我
cuòguò de mèng huan gěi wǒ
춰궈 더 멍 환 게이 워
놓쳐버린 꿈을 내게 다시 돌려줘

​
Come Back To Me Come Back To Me 請給我更勇敢的雙手
Come Back To Me Come Back To Me qǐng gěi wǒ gèng yǒnggǎn de shuāng shǒu
컴백 투미 컴백~ 투미 칭게이워 겅용간 더슈앙쇼우
내게 돌아와 내게 돌아와 내게 더 용감해진 두 손을 내밀어 줘

Come Back To Me Come Back To Me 再給我更遼闊的天空
Come Back To Me Come Back To Me zài gěi wǒ gèng liáokuò de tiānkōng
컴백투미 컴백 투미 자이게이워 겅랴오쿠오 더티엔콩
내게 돌아와 내게 돌아와 다시 내게 더 넓은 하늘을 줘

Come Back To Me Come Back To Me 請給我更勇敢的雙手
Come Back To Me Come Back To Me qǐng gěi wǒ gèng yǒnggǎn de shuāng shǒu
컴백 투미 컴백~ 투미 칭게이워 겅용간더슈앙쇼우
내게 돌아와 내게 돌아와 내게 더 용감해진 두 손을 내밀어 줘

Come Back To Me Come Back To Me 再給我更遼闊的天空
Come Back To Me Come Back To Me zài gěi wǒ gèng liáokuò de tiānkōng
컴백 투미 컴백~ 투미 자이게이워 겅랴오쿠오 더티엔 콩
내게 돌아와 내게 돌아와 다시 내게 더 넓은 하늘을 줘