La fleur (Carmen) Rolando Villazón - Angel Rodriguez (Teatro Real 2006)

Historic recital of the tenor Rolando Villazón, accompanied by the pianist Angel Rodriguez, at the Teatro Real in Madrid, on Monday, March 27, 2006

La fleur que tu m’avais jetée (Don José) - opera Carmen (1875) - Alexandre-César-Léopold Bizet / Georges Bizet (1838 - 1875)
Libreto: Ludovic Halévy y Henri Meilhac (basado en la novela Carmen de Prosper Mérimée)


La flor que me tiraste
en la prisión, aún marchita,
conmigo estuvo,
esta flor mantenía su dulce perfume.
Y por muchas horas,
sobre mis ojos,
con los párpados cerrados,
de ese perfume me embriagué
¡y en la oscuridad tu rostro veía!
Y me encontré maldiciéndote,
odiándote, y diciendo para mí:
¿Por qué el destino quiso
que te cruzaras en mi camino?
Luego me acusé de blasfemia
y no sentía en mí
más que un deseo, una sola esperanza:
¡Verte otra vez, Carmen!
¡Sí, verte otra vez!
Solo bastaba que aparecieras,
que sólo me miraras y
de mi ser entero
tomaras posesión.
Oh, mi Carmen:
¡soy tuyo!
¡Carmen, te amo!