Shir Le Maalot - שיר למעלות

Lyrics: Psalm 121
Music: Yosef Karduner
Music Arrangement and Production: Ma'ayan Band

Dina Levin: Voice
Dima Graziani: Keys, Darbuka, Voice
Yuri Kaplunovich: Guitar
Ernest Itzkovich: Accordion
Alexey Reznik: Guitar


שיר למעלות

אשא עיני אל-ההרים, מאין יבא עזרי
עזרי, מעם ה', עושה שמים וארץ
אל יתן למוט רגלך; אל ינום שומרך
הנה לא ינום ולא יישן שומר ישראל
ה' שומרך ה' צלך על-יד ימינך
יומם השמש לא יככה וירח בלילה
ה' ישמרך מכל-רע ישמור את-נפשך
ה' ישמור צאתך ובואך מעתה ועד עולם


Shir Le Maalot

Shir Le Maalot
Esa einai el heharim:
Meayin yavo ezri?

Ezri mein hashem
Ose shamaim ve aretz.
Al yiten lammot ragleha
Al yanum shomereha

Hineh Lo yanum velo yishan shomer yisrael.
Hashem shomereha
Hashem tsilha al yad yemineha

Yomam hahemesh lo yakeka
Veyareah balailah
Hashem yishmorha mikol ra
Yishmor et nafsheha
Hashem yishmor tsetha uvoeha
Meata vead olam



Song of Ascents

I lift up my eyes to the mountains
Where does my help come from
My help comes from the Lord
The Maker of heaven and earth

He will not let your foot slip
He who watches over you will not slumber
Indeed, he who watches over Israel
Will neither slumber nor sleep.

The Lord watches over you
The Lord is your shade at your right hand
The sun will not harm you by day
Nor the moon by night

The Lord will keep you from all harm
He will watch over your life
The Lord will watch over your coming and going
Both now and forevermore

Maayan Band:
https://www.maayanband.com/
   / maayanband  
  / maayanband  
  / maayan_band