Скачать или смотреть نبرد «این‌گونه آغاز شد»؟؛ پاتک دونالد ترامپ به خط ونشان شهردار جدید نیویورک

سخنرانی اعلام پیروزی زهران ممدانی، شهردار منتخب شهر نیویورک در کنار همسر و والدینش که در آن برای دونالد ترامپ خط‌ونشان کشید و واکنش رئیس‌جمهور آمریکا به او خبرساز شده است. آقای ممدانی ۴ نوامبر (۱۳ آبان) در جمع هوادارانش از «سرنگونی یک سلسله سیاسی» سخن گفت و پیروزی در انتخابات شهرداری نیویورک را نقشه راه «مرعوب کردن مستبد و توقف ترامپ و اخلافش» توصیف کرد. دونالد ترامپ در شبکه اجتماعی‌اش در واکنش به این سخنرانی، کوتاه نوشت: «و این‌طوری شروع شد.»

زهران ممدانی، مسلمان ۳۴ ساله، سیاستمدار چپ‌گرای عضو حزب دموکرات، در جمع پرشور هوادارانش گفت: «دونالد ترامپ! از آنجایی که می‌دانم داری تماشا می‌کنی، چهار کلمه خطاب به تو می‌گویم، صدا را بیشتر کن.»
او به هوادارانش گفت: «اگر کسی بتواند به ملتی که دونالد ترامپ بهشان خیانت کرده، نشان دهد که چگونه او را شکست دهند، آن [مردم] شهر خود او [نیویورک] است.» شهردار جدید نیویورک که کارش را از حدود دو ماه دیگر آغاز می‌کند، گفت: «اگر راهی برای مرعوب کردن یک مستبد باشد، از بین بردن همان شرایطی است که به او اجازه رسیدن به قدرت را داده است. این نه تنها روشی است که ما ترامپ را متوقف می‌کنیم، بلکه روشی است که ما نفر بعدی را هم متوقف می‌کنیم.»

دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا که پیشتر تهدید کرده بود «در صورت انتخاب ممدانی احتمالاً میلیاردها دلار بودجه فدرال شهر نیویورک را قطع خواهد کرد» در واکنش به پیروزی ممدانی و سخنرانی او در حساب کاربری خود در شبکه اجتماعی تروث سوشال نوشت:«طبق نظرسنجی‌ها، دو دلیل شکست‌جمهوری‌خواهان در انتخابات امشب، تعطیلی دولت و نبودن نام ترامپ (کنار اسم نامزدهای جمهوری‌خواه) در برگه‌های رای بود.» آقای ترامپ در آخرین پست خود نوشت: «…و این‌طوری شروع شد» که شاید معنی آن نزدیک به این اصطلاح فارسی باشد: «بچرخ تا بچرخیم»؛ آغاز رسمی نبردی که احتمالاً روابط بین شهردار ۳۴ ساله و رئیس‌جمهور آمریکا که شهرتش به این شهر گره خورده است را تعریف خواهد کرد.
با این لینک در کانال ما مشترک شوید: 👉🏽 https://bbc.in/3LNwM4R

این کانال رسمی بی‌بی‌سی فارسی در یوتیوب است.
اگر به اخبار با دیدگاهی بیطرفانه علاقه دارید، در جای درستی هستید. بی‌بی سی جهانی یکی از معتبرترین رسانه‌ها در پوشش اخبار جهانی است.
از شبکه یوتیوب ما می‌توانید مستندها، داستان‌های تحقیقی، مصاحبه‌های اختصاصی و توضیحاتی در مورد مسائلی که به آنها اهمیت می‌دهید از سیاست و جامعه گرفته تاعلم و سلامت را ببینید و بشنوید.

از اینکه ویدیوهای ما را تماشا می‌کنید و در کانال ما مشترک می‌شوید سپاسگزاریم.

می‌توانید ما را در شبکه‌های زیر نیز دنبال کنید:
وب‌سایت بی‌بی‌سی فارسی👉🏽 https://www.bbc.com/persian
اینستاگرام 👉🏽 /   / bbcpersian  
فیسبوک 👉🏽 /   / bbcpersian  
ایکس 👉🏽 /https://x.com/bbcpersian?lang=en