RM - Nuts | sub. español

album completo traducido:    • RM - Right Place, Wrong Person | albu...  

"gaslighter": no hay significado exacto al español, solo una persona que es habil para manipular situaciones y hacer que cambie la percepción de algo o la atención se desvíe.
"fucking slider": según internet, Slider es un tiro de béisbol que muy pocos logran vencer porque es muy imprevisto y rápido
"A1 guider": A1 es como decir a alguien o algo que es de la mejor categoría.
"Kakao Talk": app que por lo general usan los coreanos para mensajear, como whatsapp
"guts": por si solo significa órganos internos, pero en este contexto puede ser al interior de la persona
"...wishin you a grief": en Change pt.2 dice "algún día una gran pena vendrá sobre ti, y entonces ahí lo sabrás también... no puedes amar a alguien como yo lo hice..." a mi interpretación, pueden estar relacionadas las dos canciones

muchas frases no me terminaron de convencer, así que si hay algún error una disculpa):

— Canción: Nuts
— Artista: RM
— Album: Right place, wrong person (2024, track 02)

— Audio oficial on Youtube:    • Nuts  
— Spotify: https://open.spotify.com/intl-es/track/2sR...

Si te gustó el video puedes darle like y suscribirte ¡me ayudaría mucho! Si deseas que traduzca alguna canción, puedes decírmela en los comentarios. 🤍

nota: las traducciones no son 100% literales de su idioma original al español, ya que procuro que se entienda lo más posible y tenga coherencia pero siempre fieles a su significado y contexto real, thx. 🤍

RM - Nuts | traducido en español
RM - Nuts | letra en español
RM - Nuts | subtitulado en español
#RightPeopleWrongPlace #nuts #RM

Copyright: The intention of this video is not generate any monetary income, all copyright belongs to RM and collaborators.