OPRAWY I ATMOSFERA PODCZAS WIELKICH DERBÓW ŚLĄSKA ! RUCH CHORZÓW - GÓRNIK ZABRZE 16.03.2024 [4K]

Miejsce na klipie: Stadion Śląski w Chorzowie
Place: Silesian Stadium in Chorzow

#ruchchorzów #derby #piłkanożna

[PL]
Ruch Chorzów – polski klub sportowy założony 20 kwietnia 1920 r. w Bismarkhucie (niem. Bismarckhütte, od 1 stycznia 1923 r. Hajduki Wielkie; dziś Chorzów Batory, dzielnica Chorzowa) jako jednosekcyjny klub piłkarski. Od sezonu 2023/2024 występujący w Ekstraklasie. W tabeli Wszechczasów Ekstraklasy zajmuje 4. miejsce. Jest to jeden z najbardziej utytułowanych polskich klubów w historii.

14-krotny mistrz Polski, 6-krotny wicemistrz Polski, 3-krotny zdobywca Pucharu Polski, ćwierćfinalista Ligi Mistrzów (edycja Pucharu Europy 1974/1975), ćwierćfinalista Ligi Europy (edycja Pucharu UEFA 1973/74) oraz finalista Pucharu Intertoto UEFA (sezon 1998). Do sezonu 1986/87 był jedynym klubem, jaki uczestniczył we wszystkich sezonach polskiej ekstraklasy. W tabeli wszech czasów tych rozgrywek prowadził do połowy lat 90., aktualnie plasuje się na 4. miejscu. W klasyfikacji medalowej mistrzostw Polski w piłce nożnej zajmuje drugie miejsce.

Ruch Chorzów jest pierwszym historycznym mistrzem Górnego Śląska w oficjalnych rozgrywkach PZPN. Jako pierwszy klub piłkarski reprezentował region górnośląski na szczeblu klubowych mistrzostw Polski. Jako pierwszy górnośląski klub zdobył też mistrzostwo Polski oraz Puchar Polski. Ostatni śląski zdobywca Pucharu Polski.

27 grudnia 2004 założono sportową spółkę akcyjną, która 27 stycznia 2005 przejęła klub. 4 grudnia 2008 sportowa spółka akcyjna zadebiutowała na rynku NewConnect. Tym samym Ruch Chorzów stał się pierwszym polskim klubem piłkarskim notowanym na warszawskiej Giełdzie Papierów Wartościowych. Klubowe motto to Legenda bez końca.

[ENG]
Ruch Chorzów is a Polish association football club based in Chorzów, Upper Silesia. It is one of the most successful football teams in Poland, having won fourteen league titles, and the Polish Cup thrice. They currently compete in the Polish Ekstraklasa. Ruch's home venue is the Ruch Stadium, with a capacity of 9,300 seats. As it is currently under renovation, Ruch temporarily hosts their games at the Stadion Śląski with a capacity of 55,211 seats. The club is known for its Silesian identity. Ruch Chorzów has also had a very successful female handball team (9 times national champions).

Achievements
Ekstraklasa
Winners (14): 1933, 1934, 1935, 1936, 1938, 1951, 1952, 1953, 1960, 1967–68, 1973–74, 1974–75, 1978–79, 1988–89
(In 1951, Wisła Kraków was the league champion, however, the championship title was awarded to the Cup winners, Ruch Chorzów.)
Runners-up (6): 1950, 1956, 1962–63, 1969–70, 1972–73, 2011–12
Third place (9): 1937, 1948, 1954, 1955, 1966–67, 1982–83, 1999–2000, 2009–10, 2013–14
I liga:
Winners (2): 1987–88, 2006–07
Runner-up (1): 2022–23
II liga:
Promotion play-off winner: 2021–22
III liga:
Winner (1): 2020–21 (group III)
Polish Cup:
Winners (3): 1950–51, 1973–74, 1995–96
Runners-up (6): 1962–63, 1967–68, 1969–70, 1992–93, 2008–09, 2011–12
Polish Super Cup:
Runners-up (2): 1989, 1996
European Cup
Quarter-finals (1): 1974–75
UEFA Cup
Quarter-finals (1): 1973–74
UEFA Intertoto Cup
Finalist (1): 1998
Youth teams:
Polish U-19 champions: 1965, 1984

[DE]
Ruch Chorzów ist ein Sportverein aus der polnischen Großstadt Chorzów (deutsch: Königshütte) im Oberschlesischen Revier, der vor allem für seine Fußballabteilung bekannt ist. Der Verein ist 14-maliger polnischer Fußballmeister und somit, gemeinsam mit dem Lokalrivalen Górnik Zabrze, Vizerekordmeister Polens. Zuletzt konnte Ruch im Jahre 1989 den Meistertitel erringen. Infolge finanzieller Schwierigkeiten stieg der Verein dreimal in Folge ab, spielt aber seit 2022/23 wieder in der zweitklassigen 1. Liga. Die Frauenhandballabteilung des Vereins ist neunmaliger polnischer Meister.

Erfolge
Polnischer Meister (14): 1933, 1934, 1935, 1936, 1938, 1951, 1952, 1953, 1960, 1968, 1974, 1975, 1979, 1989
Polnischer Vizemeister (6): 1950, 1956, 1963, 1970, 1973, 2012
Polnischer Pokalsieger (3): 1951, 1974, 1996
Polnischer Pokalfinalist (6): 1963, 1968, 1970, 1993 (Reserve), 2009, 2012
Polnischer Superpokalsieger (2): 1989, 1996

[SI] (SILESIA)
Ruch Chorzów – ślůnski szportklub ze Chorzowa, znůmy ze sekcyje fusbalowyj. Założůny 20 kwjetńa 1920 roku we Bismarckhütte. 14-krotny majster Polski a 3-krotny majster puharu Polski we fusbalu. Swoje szpile gro na stadjůńe przi hulicy Cichej 6 we Chorzowje. Farby klubu sům modre. We latach 2016-2019 trzi lata za rajom spadoł z ligi, we 2020-2023 awansowoł trzi razy za rajom nazod do Ekstraklasy.

Inksze sekcyje klubu to handbal a kolarstwo.

Majster Polski
1 plac (14)
2 plac (6)
3 plac (8)
Puhar Polski
1 plac (3)
2 plac (6)
Superpuhar Polski
2 plac (2)
Sukcesy mjyndzynarodowe
Puhar Europy
Ćwierćfinał (1): 1974/1975
Puhar UEFA
Ćwierćfinał (1): 1973/1974

source/źródło: wikipedia.org