Życie jezior odc.1

Filmy te są przyrodniczą podróżą przez jeziora północnej Polski. Przedstawiają genezę ich powstaniu, życie, i starzenie się pod wpływem procesu eutrofizacji. Jeziora znikają na naszych oczach i jest to zjawisko nieuchronne. Jednak to jak szybko ono postępuje zależy od działalności człowieka. Gdy ta działalność będzie odpowiedzialna przedłuży ich życie i możliwości korzystanie następnym pokoleniom.
Filmy opowiadają o rybactwie i rybakach, w kontekście historycznym i współczesnym. Z czasem rybactwo przestało być jedynie rzemiosłem, a stało się odpowiedzialną dziedziną gospodarki. Rybacy wzięli na siebie obowiązek zapewnienia równowagi gatunkowej ryb w użytkowanych przez siebie akwenach. Muszą oni również gospodarować na jeziorach będących pod nieustanną presją ludzi i w warunkach stale postępującej eutrofizacji, przyspieszanej znacząco przez zanieczyszczenie środowisk Ich praca to nie tylko połowy i zarybienia, to również dbałość o środowisko naturalne i ochrona jego zasobów.
Więcej na stronie http://zs.infish.com.pl/
lub https://www.facebook.com/profile.php?...

"Fishermen from the lake land"
This film tells the story of fishing and fishermen, both from the historical and modern perspective. Over time, fishing has grown from a mere trade to become a major part of the economy. Fishermen have taken it upon themselves to ensure the conservation of species in the water bodies that they use. Their activities must be conducted on lakes under continuous anthropopressure and progressive eutrophication, accelerated considerably by environmental pollution. Their work involves not only fishing and stocking lakes, but also taking measures to protect the environment and its resources.

"Life of lakes"
The film is a journey through lakes in the northern regions of Poland. It tells about how they are formed and about their life and ageing caused by the process of eutrophication. Lakes disappear and it is an inevitable process. However, how fast it occurs depends on human activities. If they are conducted in a responsible manner, the life of lakes can be prolonged and they can be used by future generations.