¿Estudioso o Guapo?

In Havana, May 31, 2011, during an informal meeting of Abakuá specialists, Ernesto Soto (Isunekue of Mukanda Efo), ‘Nelsito’ Piloto (Aberiñan of Isun Efo), and ‘Pedrito el Yuma’ (Mpego of Betongo Naroko Efo), speak about requirements for initiation into the Carabalí heritage known as Abakuá. Candidates should be studious and learn the culture, instead of being tough guys.
En La Habana, 31 de mayo de 2011, durante una reunión informal de especialistas Abakuá, Ernesto Soto (Isunekue de Mukanda Efo), 'Nelsito' Piloto (Aberiñan de Isun Efo), y 'Pedrito el Yuma' (Mpego de Betongo Naroko Efo), hablan de requisitos para la iniciación en la herencia carabalí conocida como abakuá. Los candidatos deben ser estudiosos y aprender la cultura, en lugar de ser 'guapos' (tipos duros).