00:00 Can Çelik, Serhan Yasdıman’ın yerine programa katılıyor.
00:48 Metin Bobaroğlu Malatyalı Niyazi (Mısri)’den bir doğuş okuyor ve yorumluyor.
04:18 Şiir’de bütünlüğü sağlayan ruhtur.
07:39 E lâ inne evlîyâ allâhi lâ havfun aleyhim ve lâ hum yahzenûn. (Yunus 62)
10:10 “Beden’den doğan bedendir, Ruh’tan doğan ruhtur.”
15:37 Nefs’i nefis yapmak.
Metin Bobaroğlu, Sinan Yasdıman, Serhan Yasdıman ile ilim sohbetleri her hafta Salı ve Cuma günleri yepyeni konularla yalnızca Çilingir Sofrası'nda...
Bugünün sohbet konusu: Malatyalı Niyazi (Mısri)
Programımızda Serhan Yasdıman, babası Sinan Yasdıman'ın seslendirdiği tasavvuf eserlerine
eşsiz gitar müziğiyle eşlik ediyor.
Bu bölümde Can Çelik, Serhan Yasdıman yerine sofraya oturuyor.
***********
Malatyalı Niyaz (Mısri)’nin programda okuna doğuşu:
Her yeri hüsnün gülistân eylemiş,
Her tarafta bağ‐u bostân eylemiş.
Ziynet etmiş zîr‐ü pes evsâf ile
Her sıfattan zâtın ilân eylemiş.
Bunca evsaftan görünen bir cemâl,
Bir cemâli bunca elvân eylemiş.
Hep kitâb‐ı Hakk’dır eşyâ sandığın,
Ol okur kim seyr‐i evtân eylemiş.
Hüsnünü izhâr eder cümle sıfât,
Zâtına insânı bürhân eylemiş.
Hakk’ı istersen yürü insâna bak,
Şems‐i zât yüzünde rahşân eylemiş.
Hakk yüzü insân yüzünden görünür,
Zât‐ı Rahmân şeklin insân eylemiş.
Nice görsün şems‐i vechin çün anın,
Zâhidi a’mâ ki tuğyân eylemiş.
İçini almış anın zerk ü riyâ,
Gönlünü şeytân perişân eylemiş.
Her nazarda gördüğü Hakk ârifin,
Her görüşte nice ihsân eylemiş.
Hakk’ı anlamak değil âsân ola,
Adetâ Hakk böyle erkân eylemiş.
Sâlik erince kemâle şöyle bil,
Yüreğin baş bağrını kan eylemiş.
Anlayınca Zât‐ı Hakk’ı zevk ile
Bu Niyâzî nice seyrân eylemiş.
********************
Çilingir Sofrası 35 / Niyazi (from) Malatya / Mısri (Egypt)
translated by Prof. Dr. Nükhet Kardam,
can be watched with English subtitles.
We would like to thank Prof. Dr. Nükhet Kardam.
@cubicwisdom
******************************
Welcome to Çilingir Sofrası,
a set of intimate conversations accompanied to beautiful Sufi music and singing.
These ‘sohbets’ serve as keys to open hearts and to receive from the Sacred Spirit (Ruh-al Kudus), It is a table inspired by the ‘Last Supper’.
Çilingir Sofrası is led by beloved Metin Bobaroğlu accompanied by two of his close friends, Sinan and Serhan Yastıman.
Metin Bobaroglu takes us from the past to the future, from deep roots to the bluest of skies.
He sets up a beautiful, nourishing table for us, where we meet many spiritual teachers, gnostics from the past and present, including Plato, Socrates, Nasreddin Hodja, Pir Sultan Abdal, and Lao Tzu.
He shows us how the deep mystical traditions are like artesians that erupt in different locations, yet bring us a similar message, of tevhid.
The conversations refer to and draw from many traditions, including the deep knowledge of ancient Egypt, Ibn Arabi’s teachings and the Vedanta philosophy.
Thus, the secrets of ‘tevhid’ are brought to our modern times.
These secrets may be opened from inside, and we invite you to open the door to your hearts through the ‘words’ of Metin Bobaroglu, and the exquisite music and ilahis of Serhan and Sinan Yastiman.
Информация по комментариям в разработке