一棵開花的樹（席慕蓉詩／劉新誠曲）- National Taiwan University Chorus

Performed on 2016/07/14, Taipei, Taiwan
Conductor：Fang-Pei Tracy Lien 連芳貝
Pianist：Hsin-Jung Hsieh 謝欣容
Composer：Eric Liu 劉新誠
Poem：Xi Murong 席慕蓉

Published by Moving Touch Studio Inc.
出版發行：有點感動創意執行
　　　　　[email protected]
Music sheets available at Pana Musica
樂譜訂購：全方位音楽　
　　　　　[email protected] (+886 2-2327-8518)

　　本曲歌詞選自詩集《七里香》。關於本詩之詮釋，一說為作者將男女之情與佛教傳說結合，透過五百年漫長時間與細緻刻畫的場景，表現對於仰慕者真摯不渝的愛情。人化身為樹是全詩主要意象：慎重的花是五百年來的盼望；顫抖的葉是將見面時且喜且憂的心境。然而，等待的人無視地走過，真摯的盼望化作無緣的淒楚凋零滿地。深切的哀愁與失落，在空氣中低迴不已。

　　席慕蓉本人則有另一種詮釋：〈一棵開花的樹〉是寫給自然界的情詩。有一天，席慕蓉坐火車經過苗栗山間，火車從長長的山洞出來後，他無意間回望，看見坡上一棵油桐開滿了白色的花。他心想，如果沒有自己那回頭的機緣， 樹上的花朵是否就只能自開自落、紛紛凋零？於是他將自己擬為一棵開花的樹，為自然界的美麗生命發聲。


如何讓你遇見我
在我最美麗的時刻　為這
我已在佛前　求了五百年
求祂讓我們結一段塵緣

佛於是把我化作一棵樹
長在你必經的路旁
陽光下慎重地開滿了花
朵朵都是我前世的盼望

當你走近　請你細聽
那顫抖的葉是我等待的熱情
而當你終於無視地走過
在你身後落了一地的
朋友啊　那不是花瓣
是我凋零的心


──────────
National Taiwan University Chorus 台大合唱團
e-mail：[email protected]
YouTube：   / ntuchorus  
Facebook：  / ntuchorus