(캐롤) Jingle bells (Vocals) | 징글벨 | 영어+한글 자막 | 크리스마스 캐롤 | Christmas Carol | 나리나리tv

Описание к видео (캐롤) Jingle bells (Vocals) | 징글벨 | 영어+한글 자막 | 크리스마스 캐롤 | Christmas Carol | 나리나리tv

유튜브에서 제공하는 캐롤 음원을 이용하여 ‘나리나리tv’에서 직접 영상을 제작하였습니다.

원곡의 가사는 모두 4절 이지만, 여기서는 2절까지만 나옵니다.
1절의 가사는 한국에서도 너무 많이 알려져 있어서, 알려진 가사 그대로 의역하였으며, 2절은 영어 가사에 맞춰 직역하였습니다.

‘Jingle bells’의 원제는 "One Horse Open Sleigh" 이고,
1857년에 제임스 피어폰트에 의해 지어졌는데, 원래는 흑인의 비참함과 슬픔을 쓴 곡입니다. 후렴구의 멜로디도 지금의 것과는 달리 클래식 했다고 합니다.
원래 가사 내용은 슬픈 내용인데, 캐롤로 사용되면서 밝은 내용으로 바뀌었습니다.

Copyright © NarinariTV. All Rights Reserved.

Комментарии

Информация по комментариям в разработке

Похожие видео