BlazBlue Centralfiction Hazama's Special Interactions Translated(INTRO/OUTRO)

KOWAI KOWAI(Enable the subtitles on the video to actually see them!)
So here it is, not sure it'll live up to the hype but I think I did a fine job.

Interactions with Terumi are from ACT1, ACT2 and ACT3.
Interactions with Noel, Makoto and Tsubaki are from ACT1 and ACT3.
Interactions with the rest are from ACT3.

I must start by saying that I really hate Hazama, like I really despise him haha, and that's the point I guess. Not only that but unlike Terumi he seems more slow, clunky and tricky to use for me, not sure why. It doesn't help that I just suck at using him.

And the system voice is... *sigh*, Hazama, as himself.

As always, the translations aren't perfect since I don't know proper japanese. I translate these with help from the wiki and random translators. If you see any way to improve them please leave a comment.

Fixed Hazama's OD line against Terumi.
Credit goes to Youtube user Vanitas50.

Songs used: Gluttony Fang, Nightmare Fiction II.