ประโยครัสเซียในร้านนวด

ประโยคที่ใช้ในร้านนวด

คุณสนใจจะนวดมั้ยคะ
Вас интересует массаж?
(วาส อินทีรีสูเย็ท มาสสาช)

คุณต้องการจะนวดแบบไหนคะ
Какой массаж вы хотите?
(คาโคย มาสสาช วึ ฮาทีเทีย)

คุณเคยนวดไทยมาก่อนมั้ยคะ
Вы пробовали тайский массаж?
(วึ โปรบาวาลี ตัยสกี มาสสาช)

เราขอเสนอบริการนวดด้วยน้ำมันค่ะ
Мы предлагаем услуги масляного массажа.
(มึ ปริดลากาเย็ม อุสลูกี มาสเลียนาวา มาสสาชา)

ฉันหวังว่าคุณจะชอบค่ะ
Я надеюсь, что вам понравится.
(ยา นาเดียยุส ชโต วาม ปานราวิทซา)

คุณกรุณานอนหงายค่ะ
Ложитесь на спину, пожалуйста.
(ลาชึทิส นา สปินู ปาชาลุยสตา)

คุณกรุณานอนคว่ำค่ะ
Ложитесь на живот, пожалуйста.
(ลาชึทิส นา ชึโวท ปาชาลุยสตา)

คุณกรุณานอนตะแคงซ้ายค่ะ
Ложитесь на левый бок, пожалуйста.
(ลาชึทิส นา เลียวึย์ โบค ปาชาลุยสตา)

คุณกรุณานอนตะแคงขวาค่ะ
Ложитесь на правый бок, пожа́луйста.
(ลาชึทิส นา ปราวึย์ โบค ปาชาลุยสตา)

กรุณานั่งค่ะ
Сядьте, пожалуйста.
(เสียดเทีย ปาชาลุยสตา)

กรุณาเหยียดขาให้ตรงค่ะ
Выпрямите ноги, пожалуйста.
(วึปรีมีเทีย โนกี ปาชาลุยสตา)

คุณต้องการให้ฉันนวดตรงนี้แรงขึ้นมั้ยคะ
Вы хотите, чтобы я нажимала здесь
посильнее?
(วึ ฮาทีเทีย ชโต ยา นาชึมาลา ซเดส ปาสีลเนียเย)

ถ้าฉันนวดแรงเกินไป คุณบอกฉันนะคะ
Если я нажимаю слишком сильно, скажите мне.
(เยสลี ยา นาชึมายู สลีชคัม สีลนา สคาชึเทีย มเนีย)

ถ้าฉันทำให้เจ็บ คุณบอกฉันนะคะ
Если я делаю больно, скажите мне.
(เยสลี ยา เดียลายู โบลนา สคาชึเทีย มเนีย)

คุณปวดตรงไหนคะ
Где у вас болит?
(กเดีย อู วาส บาลิท)

คุณรู้สึกดีขึ้นมั้ยคะ
Вам стало лучше?
(วาม สตาลา ลุชแช)

#เรียนภาษารัสเซีย