Nastyona - Jordan River (요단강) Sub español/Lyrics

(English down⬇)


•B I E N V E N I D O•

Guten Morgen

🍀 *Si, me hice otro canal, no pregunten, solo soy yo misma.
He querido iniciar este canal con la traducción de una de mis canciones favoritas de Nastyona, la cuál solo llegue a ver una traducción en inglés.* 🍀

🌸 Es la primera vez que hago una traducción, intente no hacerla tan literal y llevarla más a lo poético (?) así que no pierdas la oportunidad de recalcarme algo que pueda mejorar 🌸

💫 *El personaje de fondo es:
Tomioka Giyuu de Kimetsu No Yaiba.
Decidí ponerlo ya que pensé que concordaba con su personalidad/historia.
Apenas empiezo el manga por favor no hagan spoilers lol* 💫

🍄 Si no quieres que tu arte este en el video no dudes en decírmelo y borrare el video o lo que gustes 🍄

🍁 Lamento no poder dar créditos al artista, solo que en Pinterest no ponía quien lo había hecho 🍁

🌹 *Los subtítulos en inglés fueron completamente basados en el vídeo:    • [FMV] 네스티요나 - 요단강  
Por favor vayan a visitarlo* 🌹

☁ Agradecería que dejarás ideas para más traducciónes o vídeos, incluso que fondo te gustaría ☁

🍋 estoy organizando lo que sería el contenido del canal, ya que no quiero enfocarme solo en las traducciones, básicamente este canal está en construcción 🍋

🌌 Gracias por ver este vídeo, espero que lo hayas disfrutado, ten un lindo día 🌌

•W E L C O M E •

Guten Morgen

🍀 *Yes, I made another channel, don't ask, I'm being me.
I wanted to start this channel with the translation of one of my favorite Nastyona songs, I only see an English translation so-.* 🍀

🌸 This is the first time that I make a translation, I try not to make it so literal and take it more to the poetic (?) So don't miss the opportunity to emphasize something that can improve 🌸

💫 *The background character is:
Tomioka Giyuu from Kimetsu No Yaiba.
I decided to put him here because I thought it matched his personality / story.
I recently start the manga please don't make spoilers lol* 💫

🍄 If you don't want your art to be in the video, don't be shy to tell me and I'll delete the video or whatever you say 🍄

🍁 I'm sorry I can't give credits to the artist,Pinterest don't put who draw it 🍁

🌹 *English subtitles were completely based on video:    • [FMV] 네스티요나 - 요단강  
Please go and visit it* 🌹

☁ I would appreciate if you would leave ideas for more translations or videos, even what background you would like ☁

🍋 I am organizing what would be the content of the channel, since I do not want to focus only on translations, basically this channel is under construction 🍋

🌌 Thank you for watching this video, I hope you enjoyed it, have a nice day 🌌