Скачать или смотреть Bruno Pelletier - Libérés, Notre Dame de Paris巴黎聖母院 , with lyrics (+ 中文翻譯)

Notre Dame de Paris 巴黎聖母院* *PRAY FOR PARIS!* *
Superb Bruno Pelletier, and Garou+ Luck Mervil+Hélène Ségara. (great performances @1998 & 2013 Moscow)
===============
Libérés
[Quasimodo:]
Libérés
Évadés
Échappés
Envolés

Je les ai
Libérés
Ils se sont
Évadés

[Quasimodo et Clopin:]
Libérés
Évadés
Échappés
Envolés
Enflammés
Embrasés
Insurgés
Révoltés
Libérés
Évadés
Échappés
Envolés
Enflammés
Embrasés
Insurgés
Révoltés

[Quasimodo:]
Ils étaient enfermés
Moi j'ai ouvert la cage
Ils se sont échappés
Et ils ont pris le large

[Quasimodo, Clopin et Gringoire:]
Libérés (Ils)
Évadés (demandent)
Échappés
Envolés (le droit)
Enflammés
Embrasés (d'asile)
Insurgés
Révoltés
Libérés (Donnez)
Évadés (leur)
Échappés
Envolés (le droit)
Enflammés
Embrasés (d'asile)
Insurgés
Révoltés

[Esmeralda:]
Libérés
Évadés
Échappés
Envolés

[Quasimodo, Clopin et Gringoire:]
Libérés (Ils)
Évadés (demandent)
Échappés
Envolés (le droit)
Enflammés
Embrasés (d'asile)
Insurgés
Révoltés

[Tous:]
Libérés

==================
English Translation

Freed
[Quasimodo]:
Freed
Run away
Escaped
Vanished

I have
Freed them
They have
Run away

[Quasimodo and Clopin]:
Freed
Run away
Escaped
Vanished
Burned up
Set alight
Protested
Revolted
Freed
Run away
Escaped
Vanished
Burned up
Set alight
Protested
Revolted

[Quasimodo]:
They were locked up
I opened the cage
They escaped
And sailed away

[Quasimodo, Clopin and Gringoire]:
Freed (they)
Run away (ask)
Escaped
Vanished (the right)
Burned up
Set alight (of asylum)
Protested
Revolted
Freed (give)
Run away (them)
Escaped
Vanished (the right)
Burned up
Set alight (of asylum)
Protested
Revolted

[Esmeralda]:
Freed
Run away
Escaped
Vanished

[Quasimodo, Clopin and Gringoire]:
Freed (they)
Run away (ask)
Escaped
Vanished (the right)
Burned up
Set alight (of asylum)
Protested
Revolted

[All]:
Freed
Freed
Freed

#BrunoPelletier #GreatMusicForLife