Винтаж и Елена Корикова - Плохая девочка (Lyrics & English Translation)

2019 update
"Девочка" refers to a very young girl or even a baby girl, the expression "Плохая девочка" is colloquial.

Винтаж и Елена Корикова - Плохая девочка


Ты опять увлечен чередою событий
You're captivated again by a sequence of events.
Этот глобус в руках твоих жаждет открытий
This globe in your hands craves discoveries.
Повторится вновь история
History will repeat again.
No regret, no glory Ммммм
No regret, no glory.

[Chorus]
Неистовый зверь, мой повелитель
A fierce beast, my overlord.
Моя колыбель - твоя обитель
My cradle - your abode.
И ты уже решил, что будет делать всё наверняка
And you already decided that she'll do everything for sure.
Плохая девочка
Bad girl.
Неистовый зверь, мой повелитель
A fierce beast, my overlord.
Моя колыбель - твоя обитель
My cradle - your abode.
И вот уже готова быть с тобой на час и навека
And I've prepared to be with you for an hour and forever.
Плохая девочка
Bad girl.

Ты на теле моём зажигаешь вулканы
You kindle the volcanoes on my body.
Я взрываться вот так никогда не устану
I'll never get tired of erupting this way.
Повторится вновь история
History will repeat again.
No regret, no glory Ммммм
No regret, no glory.

[Chorus]

Будет делать всё
She'll do everything.
Будет делать всё
She'll do everything.

Моя плохая девочка
My bad girl.

The original version of this lyric video was uploaded on Febuary 17, 2017 and it had 7,636 views, 98 thumbs up and 5 thumbs down.