Evil Conduct - The Sound Of Sirens (Subtítulos Español)

Описание к видео Evil Conduct - The Sound Of Sirens (Subtítulos Español)

It's not hard for me to see
Dirty looks you're giving me
I know what I'm gonna do tonigth
See my eyes, they're full of hate
Cut you with my razor blade
Take you down, send you to hell tonigth

Oi! I love the sound of sirens
I can´t stand the silence
violence in my mind

You took the mickey out of me
Now you've gone too far, you see
I know what I'm gonna do tonight
Take a stick of dynamite
Shove it up you arse tonight
Light the fuse and blow you up tonight

Nota: "Tomar el Mickey de (alguien)"
Los británicos han estado utilizando esta forma de hablar durante décadas. A "Mickey", por supuesto, es un "Mick": un término peyorativo para un irlandés (así apodado porque muchos apellidos irlandeses comienzan con Mc o Mac-) Se trata de un estereotipo común de que los hombres irlandeses tienen temperamentos volátiles, como de pelea y ser buenos boxeadores. Así que, para "tomar el Mickey (de alguien)" significa llevar la lucha, el vigor, la auto-importancia de ellos, burlándose por lo general de una manera muy sutil.

En pocas palabras, es como decir "¿Me estás tomando el pelo?".

Комментарии

Информация по комментариям в разработке