"My, Pierwsza Brygada" Canção da Legião Polonesa (Legendado PT-BR)

"My, Pierwsza Brygada" (Nós Somos a Primeira Brigada), também conhecido como Marsz Pierwszej Brygady (A Marcha da Primeira Brigada) e Legiony to żołnierska nuta (As Legiões São a Canção de um Soldado), é um dos patrióticos mais conhecidos marchas das Legiões polonesas formadas durante a Primeira Guerra Mundial por Józef Piłsudski.

Exaltando a Primeira Brigada das Legiões Polonesas, a canção é considerada um importante emblema da luta do início do século 20 pela independência da Polônia. Agora também é um hino oficial do Exército polonês.

A melodia da música foi emprestada de Kielce 10 de março no cancioneiro da banda do Corpo de Bombeiros de Kielce. Provavelmente foi composta pelo capitão Andrzej Brzuchal-Sikorski, o maestro da banda desde 1905, e mais tarde maestro da Primeira Brigada das Legiões Polonesas. Foi ele quem arranjou e conduziu a música pela primeira vez.

A primeira versão reconhecida da canção apareceu em 1917, as palavras sendo compostas espontaneamente durante a guerra por vários indivíduos, incluindo o coronel Andrzej Hałaciński e o oficial das legiões Tadeusz Biernacki.

Entre 1926 e 1927, muitos dos apoiadores de Piłsudski viram a música como o hino nacional da Polônia.

●▬▬▬▬▬▬▬▬▬✠❈ ME SIGA ❈✠▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
❖ TWITTER:   / lukalukon  
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬♬❈ LETRAS ❈♬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬●

Legiony to żołnierska nuta,
Legiony to ofiarny stos,
Legiony to żołnierska buta,
Legiony to straceńców los,

My Pierwsza Brygada,
Strzelecka gromada,
Na stos rzuciliśmy
Nasz życia los,
Na stos, na stos!

O, ile mąk, ile cierpienia,
O, ile krwi, wylanych łez,
Pomimo to nie ma zwątpienia,
Dodawał sił wędrówki kres.

My Pierwsza Brygada...

Krzyczeli, żeśmy stumanieni,
Nie wierząc nam, że chcieć - to móc!
Laliśmy krew osamotnieni,
A z nami był nasz drogi Wódz!

My Pierwsza Brygada...

Nie chcemy dziś od was uznania,
Ni waszych mów ni waszych łez,
Już skończył się czas kołatania
Do waszych serc, do waszych kies!

My Pierwsza Brygada...

Umieliśmy w ogień zapału
Młodzieńczych wiar rozniecić skry,
Nieść życie swe dla ideału
I swoją krew i marzeń sny.

My Pierwsza Brygada...

Potrafim dziś dla potomności
Ostatki swych poświęcić dni,
Wśród fałszów siać siew szlachetności,
Miazgą swych ciał żarem swej krwi.

#MyPierwszaBrygada #Lukaiser #Polonia #Poland #LegiaoPolonesa #Legionario #Legendado #Marcha