余佩真 Jen Jen【阿波羅十一號 Apollo 11】Official Music Video

余佩真 首張個人創作專輯《真 真》 第二波主打 ——《阿波羅十一號》

那永恆的靜 他不是夢吧
阿波羅十一號都帶阿姆斯壯登上了月球呀啊
那受過的傷 是一時的吧
迷路時慌慌張張跌跌撞撞孤單害怕
你我都一樣
有我陪你呀 —— 真真

「這首歌開始於自己主演的短片《阿波羅十一號》，替這支短片寫片尾曲。
想寫給劇中的女主角，也想寫來陪伴那個曾經遇見過相似經驗而迷失的十六歲的自己。」

真真曾在某次談天中提到，在創作這首歌時，邊寫、邊唱、邊哭，但不理解為什麼，真真因為思考沉默下來，跟著工作人員繼續聽歌，「我想我知道我為什麼會哭了……，是『感同身受』。」為了聽清楚真真說的話，音樂暫停，「我想我捨不得，捨不得某些人還在受苦。」真真沉著地點著頭，定睛在桌上，繼續說：「安慰人的方式我還在學習，所以我想要寫這樣的歌和專輯，安靜、不打擾，也懂得分寸的陪伴和安慰。」這段談話，道出真真想要給予安慰的渴望，甚至不停向自己的創作提問，是否是最適切的陪伴，傳達給人和這個世界。

初聽《阿波羅十一號》Demo的製作人陳君豪，發現歌曲的脈絡沒有明顯主歌、副歌，逗趣地形容：「像太空船往宇宙的某一端，直線的一直飛過去。」也給了他靈感，決定向搖滾傳奇David Bowie致敬，加入經典名曲Space Oddity的節奏元素和氛圍，由於這首歌偏向Indie rock、Indie Pop，編曲上，製作人決定找來擅長此曲風的吉他手，熊寶貝樂團的劉哲麟加入，完成編曲，來自於真真詞曲創作的啟發，製作人在歌曲中添加一段阿姆斯壯登陸月球的一段具歷史性意義的原聲音檔，引領聽者往前的意象更加鮮明，創造出的想像空間好比宇宙浩瀚無垠。

「夜遊」、「奇幻」是陳霈芙導演腳本展開的關鍵字，童趣的方式帶出用勇敢的眼光看待未知，有星星引航，也有月球召喚，貼合著真真創作的歌曲，清描淡寫深刻的主軸——陪伴，小太空人的泡泡糖禮物，讓每一次吹出的泡泡中，都有個驚喜宇宙，而美好的宇宙也有可能會在下一秒消失，在拍攝前真真和導演有許多嘗試和發想，真真在現場無實物的互動，以熟稔的演出和導演的默契，完成了這支MV作品。
-

阿波羅十一號 Apollo 11 詞：余佩真 曲：余佩真

那彎彎像月亮 把眼睛闔上
邁向無盡的黑暗 讓點點星光為你引航
未知 可能讓你恐慌
隱藏 也藏不住曾讓謊言扯出光年距離的憂傷

無重力的奔跑 跑在冥王星不斷變化的軌道
眼淚成銀河圍繞 指引我 家的方向
死亡 是重生之前發出的訊號
大爆炸 讓人類擁有第一聲的哭響

那永恆的靜 他不是夢吧
阿波羅十一號都帶阿姆斯壯登上了月球呀啊
那受過的傷 是一時的吧
迷路時慌慌張張跌跌撞撞孤單害怕
你我都一樣
有我陪你呀

-

編曲 Arrangement：劉哲麟（大偉）Chelin Liu / 陳君豪 Howe Chen
電吉他 Electric Guitar：劉哲麟（大偉）Chelin Liu
木吉他 Acoustic Guitar：陳君豪 Howe Chen
合成器 Synth：陳君豪 Howe Chen
鼓機 Drum Machine：劉哲麟（大偉）Chelin Liu / 陳君豪 Howe Chen
貝斯 Bass：陳君豪 Howe Chen
爵士鼓 Drum：賴聖文 Peter Lai
合音編寫 Chorus Arrangement：余佩真 Jen Jen / 陳君豪 Howe Chen
合音 Backing Vocalist：余佩真 Jen Jen / 單為明 Link Shan
錄音師 Recording Engineer：單為明 Link Shan / 鍾濰宇 Yu / 錢煒安 Zen Chien
錄音助理 Recording Engineer Assistant：陳祺龍 / 蔡周翰 Chou Han Tsay
錄音室 Recording Studio：112F Studio / Lights Up Studio / 89 studio
混音師 Mixing Engineer：錢煒安 Zen Chien
混音錄音室 Mixing Studio：112F Studio
製作助理 Producer Assistant：黃玠瑋 Zooey Huang

-

製作公司 Production Studio｜陳霈芙工作室
導演 Director｜陳霈芙
助理導演 Assistant Director | 林亮宇

製片Producer｜吳容宸 Edison Wu
執行製片Line Producer｜翁雅雯
現場製片助理Production Support｜許雅涵 王仁佑

攝影師D.O.P｜冠為
攝影大助First Assistant Camera ｜張謙旻
攝影助理 Assistant Camera ｜忠毅 梓佑
燈光師 Gaffer｜蘇耑宥
燈光大助 Key Grip｜彭金源
燈光助理 Lighting technician｜蘇志豪 李正杰

美術指導 Art Director｜Benson
美術道具 Art Assistant｜劉品莉
美術協力 Art Assistant｜小摳

剪接 Editor ｜黑光
調光 Colorist｜良奇
特效 VFX｜王念凱

攝影器材 Camera Equipment｜蜻蝏攝影器材
燈光器材 Light Equipment｜上京影業
交通Transportation｜廖桑大車隊

余佩真 首張個人創作專輯《真 真》

數位聆聽&實體通路購買資訊 ►https://lnk.to/JenJen