En una de mis caminatas me sorprendió ver este grupo de hongos en medio de una senda en un pinar. Le llaman falsa trufa, ya que no tiene valor culinario, es pequeña, y la vemos semienterrada. En el video podéis ver muchos detalles de esta especie.
Rhizopogon luteolus p. & Nordholm
Descripción:
Cuerpo fructífero parecido a la patata presentando formas variables como podéis ver en el video, puede llegar a los 4,5 cm diámetro, la superficie exterior tiene un espesor inferior a 1 mm, es blanquecina pero cuando sale a la superficie adquiere un color amarillento, después ocre y al final marrón oliva, con la edad se agriera dejando ver la greba, al principio de color blanco, después ocre para acabar en una masa pulverulenta de color marrón oliva.
Carne: cuando es joven es esponjosa de olor y sabor inapreciable
Pie: no tiene, solo presenta unos hilos miceliales
-Comestibilidad: sin valor culinario
-Hábitat: crece de forma individual o en grupos semienterradas, sobre todo en los caminos de bosques de coníferas arenosos.
Época: Primavera y otoño, en este caso en abril
-Lugar: La Rioja
English
On one of my waks, I was surprised to see this group of mushrooms in the middle of a path in a pine forest. They call it false truffles because they have no culinary value, are small, and we see them half-buried. In the video, you can see many details of this species.
Rhizopogon luteolus p. & Nordholm
Description:
A fruiting body similar to a potato, with variable shapes, as you can see in the video. It can reach 4.5 cm in diameter. The outer surface is less than 1 mm thick and is whitish, but when it surfaces, it acquires a yellowish color, then ochre, and finally olive-brown. With age, it cracks, revealing the greaves. Initially white, it then ochre, and eventually forms a powdery, olive-brown mass.
Flesh: When young, it is spongy with an insignificant aroma and flavor.
Stem: None, only a few mycelial threads.
Edibility: No culinary value.
Habitat: Grows singly or in semi-buried clumps, especially along paths in sandy coniferous forests.
Season: Spring and autumn, in this case, April.
Location: La Rioja
Euskera
Nire ibilaldi batean harritu egin ninduen onddo multzo hau pinudi bateko bidezidor baten erdian ikusteak. Trufa faltsua esaten diote, sukaldaritza-baliorik ez duelako, txikia delako eta erdi lurperatuta ikusten dugulako. Bideoan espezie honen xehetasun asko ikus ditzakezue.
Deutsch
Auf einem meiner Spaziergänge war ich überrascht, diese Pilzgruppe mitten auf einem Pfad in einem Kiefernwald zu sehen. Sie nennen ihn einen falschen Trüffel, weil er keinen kulinarischen Wert hat, klein ist und wir ihn halb vergraben sehen. Im Video sind viele Details dieser Art zu sehen.
Français
Lors d'une de mes promenades, j'ai été surpris de voir ce groupe de champignons au milieu d'un chemin dans une forêt de pins. On l'appelle fausse truffe car elle n'a aucune valeur culinaire, elle est petite et on la voit à moitié enterrée. Dans la vidéo, vous pouvez voir de nombreux détails de cette espèce.
Italiano
Durante una delle mie passeggiate sono rimasto sorpreso nel vedere questo gruppo di funghi in mezzo a un sentiero in una pineta. Lo chiamano falso tartufo perché non ha alcun valore culinario, è piccolo e lo vediamo mezzo sepolto. Nel video si possono osservare molti dettagli di questa specie.
Nederlands
Tijdens een van mijn wandelingen kwam ik tot mijn verbazing deze groep paddenstoelen tegen, midden op een pad in een dennenbos. Ze noemen het een valse truffel, want hij heeft geen culinaire waarde, hij is klein en je vindt hem half begraven. In de video ziet u veel details van deze soort.
čeština
Na jedné z mých procházek jsem byl překvapen, když jsem uprostřed cesty v borovém lese spatřil tuto skupinu hub. Říkají mu falešný lanýž, protože nemá žádnou kulinářskou hodnotu, je malý a vidíme ho napůl zahrabaný. Ve videu si můžete prohlédnout mnoho detailů o tomto druhu.
Português
Numa das minhas caminhadas, fiquei surpreendido ao ver este grupo de cogumelos no meio de um trilho numa floresta de pinheiros. Chamam-lhe falsa trufa porque não tem valor culinário, é pequena e vemo-la semi-enterrada. No vídeo pode ver muitos detalhes desta espécie.
Русский
Во время одной из прогулок я с удивлением увидел эту группу грибов посреди тропы в сосновом лесу. Его называют ложным трюфелем, потому что он не имеет никакой кулинарной ценности, он маленький и мы видим его наполовину зарытым в землю. На видео вы можете увидеть множество деталей этого вида.
日本語
ある日の散歩で、松林の小道の真ん中にこのキノコの群れを見つけて驚きました。料理としての価値がなく、小さく、半分埋まっていることから偽トリュフと呼ばれています。 ビデオではこの種の多くの詳細を見ることができます。
한국인
산책을 하던 중 소나무 숲의 길 한가운데에서 이 버섯 무리를 보고 놀랐습니다. 거짓 트러플이라고 불리는 이유는 요리에 쓸 만한 가치가 없고, 크기가 작으며, 반쯤 묻혀 있는 모습을 볼 수 있기 때문입니다. 영상에서는 이 종에 대한 많은 세부 사항을 볼 수 있습니다.
Информация по комментариям в разработке