Auvinyà - Andorra

(Cat) Auvinyà és un petit poble d'Andorra ubicat a la parròquia de Sant Julià de Lòria. En la seva documentació més antiga de l'època medieval, el seu nom figura com Albinyà, si bé en els escrits posteriors el trobem com Alvinyà.

És un poble que ja existia al segle IX, però que és de propietat privada, i en el que la família Fiter l'any 2005 va iniciar un projecte per edificar unes vint cases i una església (d'estil romànic) dedicada a Sant Ivo, que van afegir-se a algunes cases pairals que quedaven en peu.

No hi ha dues cases iguals, ni en façana, ni en grandària. Constitueix un projecte d'arquitectura tradicional andorrana on podem trobar, a més de les cases esmentades, un parell de torres medievals, dos ponts romànics i un conjunt d'elements comuns, com fanals, balcons, reixes i estripagecs tot fet a mà.

En la seva construcció hi han participat diferents artesans, i així al vídeo es van ressenyant els diferents treballs de forja, fets per Jacobo i Marino Franco, els de fusta a càrrec de Martino Ramos i Luís Pereira, la col·lecció de xemeneies, obra de Ramon Orella, i la construcció dels ponts i les diferents escales, imitant l'arquitectura romànica, que van ser realitzats per Tonet Naudí.

És un poble fet pels vianants, on podrem deixar el cotxe en un espai després del conjunt escultòric que representa uns homes obrint la porta a una mare i als seus vailets, fets amb forja i mida real. Si a l'aparcar el vehicle mirem cap a dalt, contemplarem un conjunt de fanals, també obra de Jacobo i Marino Franco, dedicats als quatre elements (foc, aire, terra i aigua), que han estats realitzats recentment.

Al vídeo podreu apreciar com les cases no tenen número, però sí noms, tots ells relacionats amb la flora i fauna andorrana (Cal Pi, Cal Cargol, ...), i també una església que disposa de tots els elements romànics, com poden tenir la de Sant Cristòfol d'Anyòs, Sant Romà de les Bons, ... La d'Auvinyà està dedicada a Sant Ivo, que era el nom del patriarca de la família Fiter.

No us perdeu una passejada per aquest poble de postal i podreu llegir la història d'Andorra en uns panells d'acer corten, perfectament il·lustrada, i conèixer la llegenda del Frare bo (al final del vídeo) i de la Dama Blanca una dona que s'enfronta al poder feudal perseguint la independència del poble andorrà.

(Cast) Auvinyà es un pequeño pueblo de Andorra ubicado en la parroquia de Sant Julià de Lòria. En su documentación más antigua de la época medieval, su nombre figura como Albinyà, si bien en los escritos posteriores lo encontramos como Alvinyà.

Es un pueblo que ya existía en el siglo IX, pero que es de propiedad privada, y en el que la familia Fiter en el año 2005 inició un proyecto para edificar unas veinte casas y una iglesia (de estilo románico) dedicada a San Ivo, que se añadieron a algunas casas solariegas que quedaban en pie.

No hay dos casas iguales, ni en fachada, ni en tamaño. Constituye un proyecto de arquitectura tradicional andorrana donde podemos encontrar, además de las casas mencionadas, un par de torres medievales, dos puentes románicos y un conjunto de elementos comunes, como farolas, balcones, rejas y estripagecs todo hecho a mano.

En su construcción han participado diferentes artesanos, y así en el vídeo se van reseñando los diferentes trabajos de forja, realizados por Jacobo y Marino Franco, los de madera a cargo de Martino Ramos y Luís Pereira, la colección de chimeneas, obra de Ramón Orella, y la construcción de los puentes y las diferentes escaleras, imitando la arquitectura románica, que fueron realizados por Tonet Naudí.

Es un pueblo peatonal, donde podremos dejar el coche en un espacio después del conjunto escultórico que representa a unos hombres abriendo la puerta a una madre y a sus hijos, hechos con forja a tamaño real. Si al aparcar el vehículo miramos hacia arriba, contemplaremos un conjunto de farolas, también obra de Jacobo y Marino Franco, dedicados a los cuatro elementos (fuego, aire, tierra y agua), que han sido realizados recientemente.

En el vídeo podréis apreciar cómo las casas no tienen número, pero sí nombres, todos ellos relacionados con la flora y fauna andorrana (Cal Pi, Cal Cargol, ...), y también una iglesia que dispone de todos los elementos románicos, como pueden tener la de Sant Cristòfol d'Anyòs, Sant Romà de les Bons, ... La de Auvinyà está dedicada a Sant Ivo, que era el nombre del patriarca de la familia Fiter.

No os perdáis un paseo por este pueblo de postal y podréis leer la historia de Andorra en unos paneles de acero corten, perfectamente ilustrada, y conocer la leyenda del Fraile bueno (al final del vídeo) y de la Dama Blanca una mujer que se enfrenta al poder feudal persiguiendo la independencia del pueblo andorrano.