"Saluto al Duce" — Итальянская Песня о Бенито Муссолини

Фашизм нехороший, но нацизм ещё ужасней

#италия #италия #дуче #бенитомуссолини #патриотизм #history #народ #история #песня #music #маршнарим #бенито #муссолини

вк:
vk.com/club226807866

телеграмм:
t.me/Mister_Viringon

Дискорд:
discord.gg/jY5WJPvt3j

Композитор: Bravetta
Слова: Ezio Carabella
Дата публикации: 1936 год
Жанр: О человеке, пропагандическая
Песня посвящена Бенито Муссолини

Дуче - Итальянский титул, который носил Бенито Муссолини. Был присвоен в 3 января 1925 года.

На фото изображён Бенито Муссолини.

Видеозапись в конце видео:    • Муссолини РЕЧЬ НЕАПОЛЬ 1931  

====Историческая Справка====

Бенито Муссолини — итальянский политический и государственный деятель, публицист, лидер Италии с 1922 года по 1945 года, диктатор.

Родился 29 июля 1883 года в Предаппио, Эмилия-Романья. Умер 28 апреля 1945 года в Джулино-ди-Медзегра, Ломбардия.

До Первой мировой войны был активным членом Итальянской социалистической партии. Разочаровавшись в социализме, по окончании войны, стал одним из основателей оригинального итальянского фашизма.

Возглавлял Италию как премьер-министр в 1922–1943 годах. После свержения в 1943–1945 годах возглавлял марионеточную Итальянскую социальную республику, контролировавшую при поддержке немцев часть территории Италии.

=====

Текст:

Saluto al Duce, grande condottiero
di questa Italia di Camicie Nere
che si ribella contro lo straniero
e che risponde armando le sue schiere.
Saluto al Duce, nobile guerriero,
d'ogni battaglia sempre vincitor,
lottar da forte,
sfidar la morte,
Il questo o Duce il giuramento d'ogni cuor...

Duce, Duce, Duce,
comanda e siamo pronti ad obbedir.
Duce, Duce, Duce,
per te vogliamo vincere o morir;
l'orgoglio della nostra giovinezza
E quello di donarla tutta a te,
tu sei nostri cuor,
nessun potrà strapparti più,
Duce, Duce, tu.

Saluto al Duce, grido di vittoria
che passa i monti e varca le frontiere,
delle tue geste parlerà la storia,
fanfare in testa e al vento le bandiere.
Saluto al Duce, simbolo di gloria,
urlo di guerra canto d'ogni cuor, avanti, avanti,
arditi e fanti,
Camicie Nere, sventolando il Tricolor.

Duce, Duce, Duce,
comanda e siamo pronti ad obbedir.
Duce, Duce, Duce,
per te vogliamo vincere o morir;
l'orgoglio della nostra giovinezza
È quello di donarla tutta a te,
tu sei nostri cuor,
nessun potrà strapparti più,
Duce, Duce, tu.

Перевод русский(возможно не точный):

Приветствуем Дуче, великого лидера!
Это Италия чернорубашечников,
которая восстала против иностранцев
и вооружила свои ряды.
Приветствуем Дуче, благородного воина,
который всегда побеждал в битвах,
упорно сражающегося,
бросающего вызов смерти,
Это, о Дуче, это клятва каждого сердца..

Он приказал, и мы готовы подчиниться!
Дуче, Дуче, Дуче,
ради тебя мы победим или умрем;
это гордость нашей молодежи.
Мы отдадим тебе всё,
ты в наших сердцах,
никто больше не сможет отнять тебя,
Дуче, Дуче, тебя.

Алала! Алала! Алала!
Приветствие дуче - это крик победы,
который идёт через горы и границы,
история расскажет о ваших деяниях,
фанфары звучат над головами, и флаги веют на ветру.
Приветствуем дуче, символа славы,
боевой клич каждого сердца, вперед, вперед,
храбрецы и пехотинцы!
Чернорубашечники размахивают своим триколором.

Дуче, Дуче, Дуче,
Он приказал, и мы готовы подчиниться!
Дуче, Дуче, Дуче,
ради тебя мы победим или умрем;
это гордость нашей молодежи
Мы отдадим тебе всё,
ты в наших сердцах,
никто больше не сможет отнять тебя,
Дуче, Дуче, тебя.

Перевод английский:

Greetings to the Duce, great leader
of this Italy of Black Shirts
who rebels against the foreigner
and responds by arming his ranks.
Greetings to the Duce, noble warrior,
always victorious in every battle,
fight hard,
challenge death,
This o Duce is the oath of every heart..

Duce, Duce, Duce,
He commands and we are ready to obey.
Duce, Duce, Duce,
for you we want to win or die; the pride of our youth
And to give it all to you,
you are our hearts,
no one will be able to tear you away anymore,
Duce, Duce, you.

Salute to the Duce, cry of victory
that passes the mountains and crosses the borders,
history will speak of your deeds,
fanfares at the head and flags in the wind.
Salute to the Duce, symbol of glory,
war cry, song of every heart, forward, forward,
brave men and infantrymen,
Black Shirts, waving the Tricolor.

Duce, Duce, Duce,
He commands and we are ready to obey.
Duce, Duce, Duce,
for you we want to win or die; the pride of our youth
Is to give it all to you,
you are our hearts,
no one will be able to tear you away anymore,
Duce, Duce, you.