Скачать или смотреть Space Siren / It was better to stay at home

// Over nachtelijke polderfietspaden maakt een meisje een mysterieuze reis geleid door haar fantasie. Met subtiele lijntekeningen wordt haar fantasiewereld zichtbaar, door de werkelijkheid heenbrekend nemen zij steeds meer de overhand. Voor deze Space Siren videoclip liet Loes van Dorp zich inspireren door haar vele nachtelijke fietstochten over het duistere fietspad, die langs polderdorpjes naar haar huis kronkelde.
// A girl makes a mysterious journey while traveling along nightly meadow paths, led only by her imagination. Her fantasy worlds becomes visible through subtle line drawings, breaking through reality as they slowly come to dominate the picture. Loes van Dorp took inspiration for this Space Siren video from here many nightly rides on her way home along dark bicycle paths curving through small villages.