concertina コンサーティーナで「人生のメリーゴーランド」 "The Merry-Go-Round of Life"

Описание к видео concertina コンサーティーナで「人生のメリーゴーランド」 "The Merry-Go-Round of Life"

http://www.isc.meiji.ac.jp/~katotoru/...
(No Artificial Reverb Added)
Étude for the pre-advance class (journeyman class) of concertina
【曲名 title of the tune】
 人生のメリーゴーランド (映画「ハウルの動く城」)
 The Merry-Go-Round of Life (film "Howl's Moving Castle")
【ジャンル music genre】
 アニメ音楽
 anime music
【作曲者 composer of this tune】
 久石譲
 Joe(given name) HISAISHI(family name)
【使用楽器 musical instrument】
  40ボタン C/G調 アングロ・コンサーティーナ。バスターリ W-40-M。イタリア製。
  40-key C/G Anglo concertina, Bastari (Stagi) W-40-M, made in Italy
【演奏者 player in this video】
  加藤 徹
  KATO(family name) Toru(given name)
【撮影日 filming date】
  2013年8月20日  20th August 2013

【各国語での楽器名】concertina,コンサーティーナ(コンサーティナ,双面手風琴),六角手风琴,콘서티나, מפוחית יד,Концертина,المطوية (أكورديون)

(English, below) 夏休みの夕方、学校の廊下で、アニメ「ハウルの動く城」の主題曲を、コンサーティーナで弾いてみました。
 この楽器は、昔、お茶の水の谷口楽器で買った型番「W-40-M」です。
 夏なので、蝉やカラスの声が背景に入ってます。(^^;;
 収録時間を短縮するため、途中のリフレイン部分などは省略してあります。
 アコーディオンやギターは楽器が体に密着するので夏は汗ばみますが、コンサーティーナは夏でも涼しく弾けるので、助かります。
 いつもながらイマイチの演奏ですが、同好の士のご参考まで。(^^;;

One evening in the summer vacation (on 20th August 2013), I played the tune of anime film "HAURU no UGOKU SHIRO"(Howl's Moving Castle) on my Bastari (Stagi) Anglo concertina at a corridor of Izumi Campus, Meiji University, Tokyo, Japan.
You may also hear chirping of cicadas and crows in this video.
In hot summer, playing the accordion or guitar would make you perspire because you must hold them on your body. Playing concertina would keep you cool and comfortable because you put in on your knees.
The original tune has some refrains. I omitted some refrains and coda in order to make the timescale of this video shorter.
I hope you would enjoy this video!

  The title of the anime film is, in Japanese language
ハウルの動く城 (Hauru no Ugoku Shiro)
  And in other languages:
하울의 움직이는 성
哈尔的移动城堡 / 霍爾的移動城堡
Le Château ambulant
Das wandelnde Schloss
Ходячий замок
etc.

Комментарии

Информация по комментариям в разработке