Скачать или смотреть ㊗️3周年記念🎊

🍃🌸🍃🌸 皆さまへ🌸🍃🌸🍃

今回は私のチャンネル3周年記念動画です。
皆様の応援で3周年を迎えられて嬉しく思います😊ꉂ📣

🇨🇦この度はカナダのバンクーバーで音楽活動をされてるピアニスト前田多枝さんにご協力いただきました。

▶️前田多枝さん

   / @taemaeda6456  

🥰🫴チャンネルへ遊びに行ってくださいね

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

꧁🌹ゲーテの詩の考察🌹꧂

🇩🇪ドイツ語でRösleinとは小さいバラのことです
この歌は実は残酷なゲーテの詩が元なのです
それにシューベルトが感動して勝手に曲を付けたのです

▶️「君を折ってやる 荒野の小さなバラよ」

この唐突な文言が歌の出だしです

小さなバラは言いました

「では君を刺すよ

君が永遠に私のことを覚えているように

私はそれを許すわけにはいかないよ」

小さなバラよ、小さなバラよ
赤い小さなバラよ
荒野の小さなバラよ…

ドイツ語の原文訳はこんな感じです

当時人気者の文豪ゲーテの身勝手な恋が関係してて、女の私からすると非常に不快です

当時フリーデリケと言う女性とゲーテは恋愛してました‪
ある意味ゲーテはフリーデリケと言う花を摘み取ったのです🌹🤏

なのにゲーテは彼女を簡単に捨てたんです
だからこの歌はダメな男の歌です
なのに文部省唱歌になりました

日本語の歌詞は近藤 朔風（こんどう さくふう）さんです
これはウェルナーのメロによく合致したたおやかで素晴らしいものです🥰🫴💐
ここが高く評価されたと信じたいです


🌹 野ばら 🌹

声楽家のフィッシャーディスカウが歌って注目を浴びました。
高校の音楽のテキストには必須でした。

ここでのバラとは通常のバラではなく映像にも出て居ますが、野生のバラ（ノイバラ）の事を指します。🌸🍃

🔶作詞/ゲーテ（ドイツの詩人）

🔶作曲/その1 ウェルナー

🔶作曲/その2 シューベルト


最初はウェルナーの野ばらを🇯🇵日本語で。

作詞➤近藤 朔風（こんどう さくふう）

次にシューベルトの野ばらを🇩🇪ドイツ語で。

最後にウェルナーの野ばらを🇩🇪ドイツ語で。

３通りの歌い方をお楽しみください。

この動画のために、前田さんにオリジナルで遅い目のテンポで弾いてもらいました。


🎶倍音の響きを意識した声楽のビブラート歌唱

▶️倍音は単音とは違ったヒーリング効果を持っており、聴く人の細胞を活性化させたり血流をよくしたりと身体への好影響を及ぼすことが実証されています。
また倍音は身体だけではなく脳への作用も指摘されています。
倍音は左右の脳を同調化しシータ波に導く作用があると考えられています。🎶


▶️音響・編集➤HINAさん👇🏻

   / @hinachannelx  

#ウェルナー
#シューベルト
#ゲーテ