Lucio Battisti - inedito - Afraid of failing (1978)

Lucio Battisti
Afraid of failing (inedito)
Versione inglese di «Aver paura di innamorarsi troppo»

Dall'album inedito «Friends» (1978)
Brano 6 di 8

Immagine di copertina tratta da www.debaser.it

======
Per il testo, si ringrazia l'utente Marco2378.

Afraid of falling
too much in love with someone
I´ll build defences
accessible to no one.
But not revealing
my secret thoughts and feeling
it's like a soft kind of heartache
it's an ache
I just can't take anymore.

Not coming over
Not saying when I'll call you.
And making small talk
serves not to say "I love you".
Try to make you want me
and never knowing how to
that's really some kind of heartache!...

uh uh uh ti pon ti po
uh uh uh ti pon ti po
uh uh uh ti pon ti po
uh uh uh ti rin ti po

I want to cast away these chains that bind me
put my wasted chances all behind me!
And just be naturally myself
let my emotions flow out freely, from inside me!

uuuuh uuuuh ui aaa
uuuuh uuuuh ui aaa
uuuuh uuuuh ui aaa
uuuuh uuuuh ui aaa

Afraid of saying
the things I long to tell you.
Afraid of falling
too much in love to leave you.
I wanna stay
but instead I go away
that's really some kind of heartache!...

uh uh uh ti pon ti po
uh uh uh ti pon ti po
uh uh uh ti pon ti po
uh uh uh ti rin ti po

I want to cast away these chains that bind me
put my wasted chances all behind me!
And just be naturally myself
let my emotions flow out freely, from inside me!