Скачать или смотреть 京成押上線 四ツ木駅周辺を歩く　Walk around Yotsugi Station on the Keisei Oshiage Line 2022.9.30

2022.9.30

京成押上線、四ツ木駅周辺を歩きました。
四ツ木駅は、東京都葛飾区にあります。
四ツ木駅は、漫画「キャプテン翼」の原作者の高橋陽一先生の出身地ということで、駅や街のあちこちにキャプテン翼の画やモニュメントがあります。
それを探しに散歩するのも楽しいです。
駅周辺は、お店などは所々にありますが、町はとても静かな印象です。


I walked around Yotsugi Station on the Keisei Oshiage Line.
Yotsugi Station is located in Katsushika Ward, Tokyo.
Yotsugi Station is the birthplace of Yoichi Takahashi, the original author of the manga "Captain Tsubasa", so there are paintings and monuments of Captain Tsubasa all over the station and town.
It's fun to take a walk looking for it.
There are some shops around the station, but the town has a very quiet impression.


Caminé alrededor de la estación Yotsugi en la línea Keisei Oshiage.
La estación Yotsugi se encuentra en el distrito de Katsushika, Tokio.
La estación Yotsugi es el lugar de nacimiento de Yoichi Takahashi, el autor original del manga "Capitán Tsubasa", por lo que hay pinturas y monumentos del Capitán Tsubasa por toda la estación y la ciudad.
Es divertido dar un paseo buscándolo.
Hay algunas tiendas alrededor de la estación, pero la ciudad tiene una impresión muy tranquila.


Je me suis promené dans la gare de Yotsugi sur la ligne Keisei Oshiage.
La gare de Yotsugi est située dans le quartier de Katsushika, à Tokyo.
La gare de Yotsugi est le lieu de naissance de Yoichi Takahashi, l'auteur original du manga "Captain Tsubasa", il y a donc des peintures et des monuments du capitaine Tsubasa partout dans la gare et la ville.
C'est amusant de se promener à sa recherche.
Il y a quelques magasins autour de la gare, mais la ville a une impression très calme.


我在京成押上线的四木站附近走了一圈。
四木站位于东京都葛饰区。
四木站是漫画《翼队长》的原作者高桥阳一的出生地，所以车站和城镇各处都有翼队长的画作和纪念碑。
散步寻找它很有趣。
车站周围有一些商店，但小镇给人的印象非常安静。


게이세이 오시아게선, 요츠기역 주변을 걸었습니다.
요츠기역은 도쿄도 카츠시카구에 있습니다.
요츠기역은, 만화 「캡틴 날개」의 원작자인 다카하시 요이치 선생님의 출신지라고 하는 것으로, 역이나 거리의 곳곳에 캡틴 날개의 그림이나 기념물이 있습니다.
그것을 찾아 산책하는 것도 재미 있습니다.
역 주변은, 가게 등은 곳곳에 있습니다만, 마을은 매우 조용한 인상입니다.





10:05 四つ木公園
18:51 西光寺
27:51 四つ木つばさ公園



#四ツ木駅#四ツ木#四ツ木駅キャプテン翼