Estratti dal Convegno internazionale "Calvino qui e altrove" - 16-17 dicembre 2015

Per celebrare i trent’anni dalla scomparsa di Italo Calvino, il Dipartimento di Scienze documentarie, linguistico-filologiche e geografiche della Facoltà di Lettere e Filosofia della Sapienza Università di Roma – in collaborazione con la Fondazione Arnoldo e Alberto Mondadori – BooksinItaly, la Casa delle Traduzioni di Roma, la Società Dante Alighieri, l’Istituto Italiano di Cultura di Parigi-Biblioteca Italo Calvino, la MOD (Società italiana per lo studio della modernità letteraria) ha organizzato un convegno internazionale dal titolo Calvino qui e altrove. L’iniziativa, che è ospitata nei giorni di mercoledì 16 e giovedì 17 dicembre nella sede di via dei Volsci 122, riunisce studiosi italiani e stranieri, traduttori, editori, giornalisti, che si interrogano sul valore universale dell’opera di Calvino, intrecciando prospettive diverse (letterarie, linguistiche, storico-editoriali); sul suo ruolo di promotore di autori stranieri in Italia; sulla ricezione all’estero e sulle traduzioni delle sue opere; ma anche su quel cosmopolitismo interiore che porta l’autore a definirsi “cubano di Sanremo”, “newyorkese”, “eremita a Parigi”, “forestiero a Torino”.
https://www.laboratoriocalvino.org/ri...

Saluti istituzionali
00:00:07 Eugenio Gaudio
00:04:54 Giovanni Solimine
00:05:12 Stefano Asperti
00:10:34 Flavia Piccoli Nardelli

00:17:24 Alberto Asor Rosa
00:29:29 Marina Zancan
00:37:05 Matteo Motolese
00:46:28 Luisa Finocchi
00:55:18 Laura Di Nicola