【專訪】15年5度重演《香港式離婚》有何魅力？編劇黃詠詩：它像有機劇場生物體｜2024

【專訪】15年5度重演《香港式離婚》有何魅力？
編劇黃詠詩：它像有機劇場生物體
.
（請訂閱文化者youtube，獲得更好觀片體驗：   / theculturisthk   ）
.
「結婚法例得一頁，離婚法例有150頁。究竟哪一頁可以證實我們愛過？」——《香港傾離婚》
.
15年來五度重演，58場的《香港式離婚》正式重新公演，找來子華神與嘉玲姐等鬥戲。這個被黄子華形容為香港本土創作的話劇經典，它蘊涵著「浸了陳皮的語言，爐火純青的演員，一幕幕不動聲色但波濤洶湧的場面⋯⋯，那歇斯底里由零至一百不用兩秒的闊大，那麼澎湃的『陰公』」，令人念念不忘。
.
15年的香港，外貌早改變、處理都變，現代人對婚姻的態度也變了，編劇黃詠詩也由閨女變人妻。聽聽這位《香港式離婚》的靈魂，說說這個5.0有何改變？
.
5.0版本 游出公海？
.
「游出公海」是黃詠詩所用的真實形容詞，她說沒想過這「怪雞劇本」得到幸運之神眷念，轉化成一個有機劇場生命體，隨時間、社會環境不斷轉變而改變，打動不同人。15年過去，她已變了人妻、經歷過世紀疫情、生離死別少不免，內在外在轉變，她說這個劇本不斷轉化，以戲劇、對白、真感情、優雅姿態「去處理每一個時代搞唔掂的矛盾感情。」
.
《香港式離婚》是黃詠詩原創劇本，故事發生在一間專辦離婚的事務律師行；貌合神離、結婚多年的中產律師夫婦見盡離婚惡相；年輕見習律師一頭栽進千奇百怪的離婚世界，與慣性沉默的律師行老闆產生微妙情愫，一觸即發；一直在沉默婚姻中的老闆娘如何自導自演下去？在法律與婚姻之間，糾纏着六個現代男女的悲歡離合，叩問何謂天長地久。
.
擅寫黑色幽默的黃詠詩，當然不放過在《香港式離婚》植入尖酸與絕核，人情味盎然於無情的幽默中。台上主角銳利的詞鋒，配合兩位律師都傲慢驕矜、剛愎而不甘心處下風的職業病，但兩個挾着稜角的人相處，自然要磨合。不甘示弱、各不相讓，在一段婚姻關係中，會造成怎樣的結果？
.
黃詠詩就是透過台詞將角色各種複雜的情感、思緒呈現得充滿視覺效果。全劇最動人的一段夫妻離婚前表白， 寡言的CK（黃子華飾演） 向妻 Laura（劉嘉玲飾演） 道出自己會待對方上班後爬到她的床上，感受一下她留在被窩內的餘溫。此番剖白透露二人早已分房睡，在靈與慾的關係上雖得不到滿足，但卻顯露出一種痛苦的深愛......
.
完整文章： https://wp.me/p9oTr7-dUv
.
撰文：鄭天儀
拍攝：Kelvin Ma
.
||如果喜歡我們的內容，請把The Culturist專頁選擇為「搶先看」||
👉🏿YouTube：   / theculturisthk  
👉🏿Facebook：  / theculturist.hk  
👉🏿Instagram：  / theculturist.hk  
👉🏿Website : https://theculturist.hk/
👉🏿Email：[email protected]
👉🏿Support us : payme.hsbc/theculturisthk
.
#香港式離婚 #舞台劇 #黃子華 #劉嘉玲 #黃詠詩 #陳淑儀 #張叔平 #楊淇 #楊詩敏 #梁浩邦 #趙伊禕 #thetruthaboutlying #試探愛的法規 #滙豐保險 #文化 #文化者專訪