Скачать или смотреть 🇯🇵 烏帽子岩・盛り上がろう・5.11b

Redpoint ✅ This short route is deceptively tricky! Took 3 sessions and countless attempts to figure out the moves. For the bottom crux, I started with a very dynamic beta, but eventually switched to static to preserve energy for the top crux (I will get the dynamic beta on video next time). The top crux felt harder than the bottom half, relying on a combination of bad left-fingernail crimp and right-hand sloper. Very powerful yet delicate way to finish! I can see why it's not getting much traffic, but I actually enjoy it because of the fairly unique moves such as the traversing start. And this might just be the only route with a toe hook in the entire Kansai region.

レッドポイント ✅ この短いルート、見た目以上にかなりトリッキー！ムーブを理解するまでに3セッション、何度もトライしました。下部の核心では最初かなりダイナミックなベータを使っていましたが、上部の核心に向けて体力を温存するため、最終的にはスタティックに変更（次回はダイナミックベータも動画にします）。上部の核心は下半分よりも難しく、左手の甘いフィンガーネイルクリンプと右手のスローパーを組み合わせるムーブが鍵。とてもパワフルだけど繊細さも求められる、締めくくりにふさわしい内容でした！あまり登られていない理由も分かるけど、トラバーススタートなど動きがかなり独特で、個人的にはかなり好きな一本。しかも関西エリアで唯一トゥフックが出てくるルートかもしれません。