THE PALE RIDERS- APOCALYPSE GRINGOS

Follow us on our channels to keep you informed :

https://linkr.bio/lwl3z


THE PALE RIDERS are :
Jon : Guitar/Bass/ Lapsteel & Drum Programming.
Thorwald : Vocals & Lyrics.
David Lee Archer : Vocals & lyrics
Paul Waggener : Vocals & Lyrics.

Graphisms and Pale Riders’s battle flag made by HexenKunst Gesellschaft.
Wet Plates Collodion pictures done by MALEVIL PHOTOGRAPHIES.


I.APOCALYPSE GRINGOS
« We gather once more, ravenous for asphalt. Packs loaded, unloaded, loaded again. Miles come back like old songs, the roar of engine's, the hum of wheels. A coyote almost turns to roadkill, but the need to see the west wind keeps him alive» - WoV Redman

Engines roar like a devil out on the run
One after another
Riding into the sun
There’s a storm coming down to wash it all away,
All the filth, all the heartache
And every word that ya say...

Sweet stench of Sulfur mixed with the oil burning wild Shadows form in a whirlwind
Riding forsaken plains
Horns filled with fire forging Crosses of Iron
Rip through the darkness with a blinding spark
Their laughter is wild howling into the void,
Ancient Rites tear the silence apart...

Dans un vent venu des cimes,
Une tempête argentée souffle sur les avant-toits du Monde.
Aspirant le feu,
Accroupis sous le regard des ténèbres,
Cavaliers moribonds à l’œil exorbité cramponnés aux guidons.
Ventres à terre sur la bête
Noyés par l’énergie vagabonde.
Traversant les ponts enflammés
Comme des serpents menés par le destin.

Le Passé n’est pas révolu
Il chevauche à nos côtés
Coude à coude avec le fantôme des Hérétiques et des Hors-la-loi ;
On fonce dans le tas avec joie.

One sun is setting another one still on the rise
The black one, the white one
Both dead as the dreams in our eyes
My fingers stretch toward the horizon
But I’m dying of thirst on my own.

Les prières se dispersent,
S’écoulent pour finir dans les égouts du temps.
Sous un crépuscule nucléaire
Devant nous les chemins difficiles mais pas impossibles.
L'orage qui menace, éclate dans nos entrailles.
Avides de vie !
Sous nos pieds le bruit des roues sur la mitraille.
Chaires écrasées,
Horizons dégagés
Et à la fin le grand mouroir.