입조심 말조심 👄 생활 영어 표현ㅣ영어회화

#영어#영어회화#생활영어#입조심

1 (말) 입 조심해! Watch (Mind) your language/mouth/tongue.
2 말투 조심해! Watch (Mind) your tone.
3 입 다물어. 조용히 해. Button / Zip your lip.
4 잠자코 있어 (혀를 잡아). Hold your tongue.
5 꾹 참고 말하지 마. Bite your tongue
6 혀에는 뼈가 없지만, 마음을 아프게 할 만큼 충분히 강해. The tongue has no bones, but it is strong enough to break a heart.
7 말이 잘못 나왔다. (말실수였어) It was a slip of the tongue.
8 말(입) 조심해 Be careful what you say.
9 아이들에게 말조심해. 아이들도 네 의견에 동의할지도 몰라. Be careful what you say to your children. They may agree with you.
10 말 조심해. 10초 안에 상처가 되는 말을 할 수 있지만 10년이 지난 후에도 상처는 그대로 남아 있어. Be careful what you say. You can say something hurtful in ten seconds, but ten years later, the wounds are still there.
11 아이들 듣는 데서는 말 조심해. Be careful what you say around your kids.
12 온라인에서 말 조심해. Be careful what you say (post) online (on social media).
13 다른 사람에 대해 말하는 것을 조심해. Be careful what you say about others.
14 말 조심하세요. 한 번 말하면 용서받을 수 있을 뿐, 잊혀지지 않아요. Be careful with your words. Once they are said, they can only be forgiven, (but) not forgotten.
15 말을 뱉기 전에 맛을 봐. Be sure to taste your words before you spit them out.
16 넌 네 입에서 나오는 거야. You are what comes out of your mouth.
17 무슨 말을 하기 전에 생각을 해. Think before you say something.
18 네 입에서 나오는 것이 네 인생에 들어와. What comes out of your mouth comes into your life.
19 말이 너를 만들 수도 있고 무너뜨릴 수도 있어. Words can make you or break you.
20 우리가 보여주는 것보다 더 많은 것을 가지고 있어야 하고, 우리가 아는 것보다 적게 말해야 해요. We should have more than we show, and speak less than we know.