Скачать или смотреть Yetmwork Mulat / የትምወርቅ ሙላት - Getachini Begirigimi / ጌታችን በግርግም (Our Lord Was Born In A Manger)

Singer: Yetmwork Mulat / የትምወርቅ ሙላት

Song: Getachini Begirigimi Tewelido Adaneni / ጌታችን በግርግም ተወልዶ አዳ
(Our Lord Was Born In A Manger and Saved Us)

Lyrics / ግጥሞች:

ቸርነት የባህሪው ይቅር ባይ መሀሪ
Benevolence is the nature of forgiveness and mercy
ደግ ነው ታጋሽ ነው አዛኝ ነው ፈጣሪ
He is kind, patient, compassionate, and creative
የሰው ልጅ በኃጥያት ቢያስቀይምም እንኳ
Even if human beings are offended by sin
ሊፈልገው መጣ ደጁን እያንኳኳ
He came to look for him, knocking on the door

ጌታችን በግርግም ተወልዶ አዳነን / Our Lord was born in a manger and saved us (2x)

ከመንበሩ አውርዶት የአባትነት ፍቅሩ
His Father's love took him down from the throne
ሥጋን ተዋሀደ ሳይወሰን ክብሩ
The glory regardless of the flesh.
ጠላት ሆኖ ሳለ ግብሩ የረከሰ
When he was an enemy, his tax was defiled
ወገኑ ሊያደርገው ስጋውን ለበሰ
His people put him on the cross (?)

ጌታችን በግርግም ተወልዶ አዳነን / Our Lord was born in a manger and saved us (2x)

ተራቁቶ የነበር ከጸጋ ከክብር
He was stripped of grace and honor.
ወደክብሩ መጣ በፈጣሪ ፍቅር
He came to glory through the love of the Creator.
ከሞት ጥላ ሆኖ ሲተክዝ ሲከፋው
When he is angry with the shadow of death.
እንባውን አብሶ ህይወትን አደለው
He wiped his tears and died.

ጌታችን በግርግም ተወልዶ አዳነን / Our Lord was born in a manger and saved us (2x)

መለኮት ሲወለድ ከድንግል በሥጋ
When the Divinity was born from the Virgin in the flesh,
ሰው ተመለሰለት የጠፋበት ጸጋ
The grace that man lost.
ከድንግል ተወልዶ በገብርኤል ብሥራት
Born of a virgin and blessed by Gabriel,
ወራሽ አደረገን የሰማዩን መንግስት
He made us heirs to the Kingdom of Heaven

ጌታችን በግርግም ተወልዶ አዳነን / Our Lord was born in a manger and saved us (2x)

ስንሸሽ ስንኮበልል እንዳንሞት በከንቱ
When we run away, we don't die in vain.
የእርቅ ምልክት ሆነልን ልደቱ
His birthday is a sign of reconciliation.
ስጋችንን ለብሶ አክብሮናልና
He honored us by wearing our flesh
ለዘለአለሙ ይድረሰው ምስጋና
Thank you forever.

ጌታችን በግርግም ተወልዶ አዳነን / Our Lord was born in a manger and saved us (2x)