Enorossi Sickle bar mower BFS

IT
BF-BFS - FALCIATRICE DENTE / LAMA
Le falciatrici dente-lama Enorossi nascono da uno studio accurato per l’uso in diversi impieghi specialmente nei pascoli, disponibili nella versione con rivetti serie BF/BFT o con dente smontabile serie BFS.
Di serie tutte le macchine sono munite di: dispositivo di sicurezza, tirante anti sbandieramento lamone, molla di alleggerimento scarpa interna, albero cardanico, lama di scorta e protezione della lama.

EN
BF-BFS - DOUBLE BLADE SICKLE BAR MOWER
The Enorossi Sickle Bar Mowers come from an accurate study for a wide variety of uses especially in pastures. BF/BFT series with riveted guards and BFS series with bolted guards. All mowers are standard equipped with: safety device, breakaway system, internal shoe compensating spring, cardan shaft, extra blade and blade protection.

ES
BF-BFS - BARRA DE SIEGA CON CUCHILLAS
Las segadoras de cuchillas ENOROSSI nacen de un cuidadoso estudio para su uso en diversas aplicaciones, especialmente en pastos, disponibles con remaches en la serie BF/BFT y con diente extraíble en la serie BFS. Todas las máquinas están equipadas con: dispositivo de seguridad,
barra para evitar el movimiento durante el transporte, resorte de aligeramiento interno, cardan, cuchilla de repuesto y protección de la misma.

FR
BF-BFS - FAUCHEUSE À DOIGTS DOUBLE LAME
Les faucheuses à doigts, double-lame, sont le résultat d’une étude Enorossi très soignée, adressée à la recherche de fiabilité et des performances polyvalentes notamment dans les pâturages. Elles sont disponibles dans la version à rivets (série BF/BFT) et à doigt démontable (série BFS).
Dotation standard : dispositif de sûreté, tringle décrochage automatique, ressort d’allègement coulisseau interne, cardan, lame de rechange et protection lame.