Скачать или смотреть All Kinds of Everything : Sinead O'Connor & Terry Hall

ดอกสโนว์ดร็อป,ดอกแด๊ฟโฟดิลโศภินเหลือ มวลผีเสื้อภมรผึ้งซึ่งเฉิดฉัน
อีกเรือใบ,ชาวประมงคงคู่กัน กับนทีสีครามนั้นบรรเจิดใจ
บ่อศักดิ์สิทธิ์,ระฆังวิวาห์หวานมาแล้ว อรุณรุ่งน้ำค้างแก้วแพร้วสดใส
ทุกทุกสิ่งที่พรรณนาพาสุขใจ เตือนฉันให้นึกถึงเธอเสมอมา
นกนางนวล,เครื่องบินผินโลดแล่น คู่นภาโอ่อ่าแสนแดนหรรษา
ทั้งลมหมุน,ลมโชยชื่นรื่นกายา ต่างพัดมาสัมผัสซึ้งตรึงฤดี
ภาพเมืองใหญ่,ไฟนีออนสะท้อนส่อง ฟ้าหม่นหมองฤาครองสุขในทุกที่
ทุกสิ่งสรรพ์ที่ฉันพบประสบนี้ คิดถึงเธอทุกนาทีมิรู้คลาย
ลุคิมหันต์ยันเหมันต์หมั่นตรองตริ เข้าฤดูใบไม้ผลิ..จนร่วงสลาย
จะวันจันทร์,วันอังคารผ่านเรียงราย ฤาทุกวันก็มิวายคิดถึงเธอ
เริงลีลาศ,รัญจวนใจในคืนนี้ เป็นสิ่งที่คู่กันมั่นเสมอ
แดดงามนักช่วงพักร้อนอ้อนปรนเปรอ โปสการ์ดเจอเขียนเพ้อพร่ำตามครรลอง
เขียวพฤกษาแตกตาใหม่ฤาใบร่วง เกล็ดหิมะเป็นดอกดวง..หนึ่งหรือสอง
ทุกทุกสิ่งที่เอ่ยย้ำตามทำนอง เตือนให้ต้องนึกถึงเธอเสมอมา
ล่วงคิมหันต์ถึงเหมันต์พลันพ้นผ่าน สู่ฤดูพฤกษาบาน..แล้วร่วงหนา
ฤดูกาลไม่เปลี่ยนไฉนแต่ไรมา เฉกชีวาของฉันมั่นรักเธอ.

เนื้อหาในบทเพลงกล่าวถึง “Snowdrops and daffodils” ซึ่งเป็นชื่อของไม้ดอกสองชนิด

ต้น Snowdrop หรือ Galanthus หรือที่รู้จักกันในชื่อ "หยาดหิมะ" เป็นหนึ่งในดอกไม้ชนิดแรกที่บานในฤดูใบไม้ผลิ ดอกมีสีขาวขนาดเล็ก สื่อถึงความหวัง, การเริ่มต้นใหม่, และ การฟื้นคืนชีพ หลังจากผ่านความความหนาวเหน็บในฤดูหนาวมาแล้ว

ส่วนดอก Daffodil หรือ "ดารารัตน์" เป็นไม้ดอกเมืองหนาวมีกลิ่นหอมละมุน มีหลายสีและหลายสายพันธุ์ ที่พบเห็นทั่วไปมักมีสีเหลืองหรือขาวสดใสและบานในต้นฤดูใบไม้ผลิ สื่อถึงความสุข, ความสดใส, แล การกลับมาของชีวิต

เมื่อถูกนำมาใช้คู่กัน “Snowdrops and daffodils” สื่อถึงการเปลี่ยนผ่านจากความมืดมนสู่ความหวัง ความบริสุทธิ์และงดงามของดอกไม้ทั้งคู่ คือช่วงเวลาแห่งความสุขในอดีต (ใช้แทนความทรงจำอบอุ่น)หรือการเริ่มต้นใหม่หลังจากผ่านพ้นความยากลำบาก

"All Kinds of Everything" บัลลาดรักจากความทรงจำ ที่ประพันธ์โดย Derry Lindsay and Jackie Smith ถูกนำไปใช้ประกวดในรายการ The Eurovision Song Contest 1970 ที่เมืองอัมสเตอร์ดัม โดยมี Dana Rosemary Scallon นักร้องชาวไอริช เป็นผู้แทนจากประเทศไอร์แลนด์ ครั้งนั้นเธอชนะใจกรรมการเฉือนนักร้องตัวเก็งในรายการอย่าง Mary Hopkin จากอังกฤษ Julio Iglesias จากสเปน คว้ารางวัลชนะเลิศจากการประกวด ทำให้ All Kinds of Everything กลายเป็นเพลงฮิตที่คนรู้จักไปทั้งโลก

สำหรับในเวอร์ชั่นนี้เป็นผลงานของ Sinead O'Connor ชิเนด ชิเนด มารี นักร้อง​ นักแต่งเพลง​ และนักดนตรีชาวไอริช​ ที่ร้องคู่กับ Terry Hall เทอรี่ ฮอลล์ นักดนตรีชาวอังกฤษ จากวง Specials