De strijd tussen Ludo en Maxime

Janine probeert Ludo te steunen, maar haar geweten zit haar dwars. Maxime vindt het ongelooflijk dat Janine het lef heeft om bij haar langs te komen. Ludo's advocaat komt met slecht nieuws. Zodra Ludo de gelegenheid krijgt, doet hij een poging om Maxime te bespelen. De vraag is of dit verstandig is. Jack wil de ware toedracht van de schietpartij weten en verhoort Maxime. Janine is bereid heel ver te gaan om Ludo vrij te krijgen. Ze eist dat Ludo zijn trots opzij zet en haar plan volgt. Maxime hoopt op Danny's steun, maar dat is niet waarvoor hij op bezoek komt. Ludo schaamt zich diep als hij onverwacht bezoek krijgt in de gevangenis. Maxime moet haar grootste angst prijsgeven om Nina's verwijten af te slaan. Het frustreert Ludo enorm dat zijn vrijlating volledig afhankelijk is van Maximes verhaal. Ludo heeft het niet meer als hij lang moet wachten op de uitspraak in zijn rechtszaak. Ludo heeft moeite Maxime te vertrouwen; toch zal hij moeten, in het belang van Amy.