«Италия – Эрмитажу». Национальный археологический музей Неаполя

В знак уважения и благодарности за проект «Эрмитаж – Италии», наши коллеги с Апеннинского полуострова запустили ответный проект «Италия – Эрмитажу». Он включает в себя три экскурсии на русском языке, подготовленные всемирно известными музеями с севера, центра и юга страны: Фондом Городских музеев Венеции, Национальной галереей Умбрии (Перуджа) совместно с Фондом CariPerugia Arte и Национальным археологическим музеем Неаполя совместно с Университетом Востока.

Наше путешествие начинается в Неаполе. Археологический музей подготовил такой маршрут виртуальной прогулки, что вы сможете увидеть самые яркие и ценные коллекции музея: египетские залы, коллекцию «Великая Греция», недавно открытую после 20-летнего перерыва, известнейшую коллекцию Фарнезе и, конечно, предметы из «везувийских» городов Помпеи и Геркуланум. Многие шедевры из этой коллекции гостили в 2019 году в Эрмитаже в рамках выставки «Боги. Люди. Герои. Из собрания Национального археологического музея Неаполя и Археологического парка Помпей».

Экскурсию проведут студенты-бакалавры Университета Востока в Неаполе, отделения сравнительного языкознания и культурологии. Они осуществили перевод и вычитку текста экскурсии, а также разработали специальные итало-русские глоссарии по археологической тематике для использования в будущем.

Проект осуществлён при поддержке агентства Villaggio Globale International.