Скачать или смотреть ✨ 🇯🇵 東亜樹が歌う【カバー】(私たちの愛) 🇰🇷 아즈마 아키 커버송 (우리사랑) 🇺🇸 (Our Love) covered by Aki Azuma

🇯🇵 趙英男（チョ・ヨンナム）が作詞・作曲した『私たちの愛（우리 사랑）』は、1997年にパティ・キムとのデュエットアルバムのタイトル曲です。壮大さよりも平穏で美しい愛を歌い上げており、物質的な豊かさよりも愛だけで満たされる中年層の讃歌として大きな人気を博しました。韓国歌謡界の二大巨匠が出会い完成させた、時を超えた名品デュエット曲です。

※この動画は、『日韓トップテンショー』に収録された、東 亜樹（あずま あき）のカバーソングです。

🇰🇷 조영남이 직접 작사/작곡한 '우리 사랑'은 1997년 패티김과의 듀엣 앨범 타이틀곡입니다. 웅장함 대신 평범하고 아름다운 사랑을 노래하며, 가진 것은 없지만 사랑만으로 충분한 중장년층의 송가로 큰 사랑을 받았습니다. 한국 가요계의 두 거장이 만나 완성한, 시간을 초월하는 명품 듀엣곡입니다.

※ 이 영상은 '한일톱텐쇼'에 수록된 아즈마 아키의 커버송입니다.

🇺🇸 Composed and written by Cho Young Nam, "Our Love (우리 사랑)" is the title track of his 1997 duet album with Patti Kim. Instead of being grand, the song sings of plain and beautiful love, earning great popularity as an anthem for the middle-aged who find love alone sufficient. It is a timeless masterpiece duet created by the two giants of the Korean music industry.

#東亜樹 #日韓トップテンショー #私たちの愛

✨ Miss Azuma Aki (東亜樹 / アズマアキ / 아즈마 아키) ✨

🌸 世代を超えて感動を届ける感性豊かなボーカリスト、東亜樹の特別なステージです。日本と韓国の舞台で活躍し、音楽を通じて日韓文化交流の架け橋となるアキさん。 彼女の優しい笑顔と心に響く歌声は、常に観客と深い共感を呼び起こします。

🎤 主な活動: J-POP、日本の演歌、K-POPカバー、日韓の歌 Miss Azuma Aki、アキちゃん (Aki-chan)、Aki Azuma — 彼女の歌声に込められた深い感情の機微と多様な音色をぜひご堪能ください。

🌺 세대를 넘어 감동을 선사하는 감성 보컬리스트, 아즈마 아키의 특별한 무대입니다. 일본과 한국 무대에서 활약하며 음악을 통한 한일 문화 교류의 가교 역할을 하는 아키 양. 그녀의 따뜻한 미소와 심금을 울리는 목소리는 언제나 관객과 깊은 교감을 이끌어냅니다.

🎤 주요 활동: J-POP, 일본 엔카, K-POP 커버, 한일 노래
Miss Azuma Aki, 아키짱 (Aki-chan), Aki Azuma — 그녀의 목소리에 담긴 깊은 감정선과 다양한 음색을 함께 느껴보세요.

🌹 This is a special stage performance by Aki Azuma, a soulful vocalist who delivers emotion across generations. Aki is active on both Japanese and Korean stages, serving as a bridge for Japan-Korea cultural exchange through music. Her warm smile and deeply moving voice always resonate with and inspire the audience.

🎤 Main Activities: J-POP, Japanese Enka, K-POP Cover, Japanese and Korean Songs Miss Azuma Aki, Aki-chan, Aki Azuma — Experience the profound emotional depth and diverse vocal colors contained within her voice.

원본:   • [클린버전] 아즈마아키(東亜樹)X에녹(エノク) - 우리 사랑(私たちの愛)｜⚡...  
출처: 트롯가왕, 한일톱텐쇼　

영상 구간 설명
00:00 トーク토크
01:07 歌 노래
05:22 コメント코멘트