Скачать или смотреть LAIBACH : Die Kanone

Die Kanone
Written By Goran Bregović / Laibach
Published by Aquarius Music Publishing / Mute Song

Performed by:
Goran Bregović - guitar
Jadranko Stanković - bass guitar
Ipe Ivandić - drums
Vlado Pravdić - keyboards
Vasja Ulrih - supporting vocal
Klemen Ulrih - back vocal

Choir: Nera Mamić, Olja Dešić, Damir Jurčić
Choir arrangement by Olja Dešić (oljadesic.art)
Additional choir: Laibach & Bijelo Dugme

Iztok Turk - additional programming, editing, mix & mastering
German translation by Mak Podgoršek

Produced by Laibach & Bjelo Dugme
Video created by Sašo Podgoršek
2025

Lyrics:

Die Kanone

Mit 'ner Kanone schieß' ich, meine Kleine
Seh' ich dich bei einem and'ren stehen, alleine
(Hej! Hej!)
(Hej! Hej! Hej!)

Ne Kanone kauf ich mir
Irgendwann, irgendwann
Und dann gehör' ich dir,
irgendwann, irgendwann

In einem Tag, oder zwei
Vielleicht fünf, vielleicht zehn, weiß nicht wann
Doch ich weiß, ich werde dein’
Ich weiß, ich werde dein’

Nen Panzer kauf ich mir,
irgendwann, irgendwann
Um mit dir zu fahrn,
irgendwann, irgendwann

In einem Tag, oder zwei
Vielleicht fünf, vielleicht zehn, weiß nicht wann
Doch ich weiß, ich werde dein’
Ich weiß, ich werde dein’

Ich geb' dir den Himmel und mehr
Geb all meine Träume und Liebe her
Dein werde ich sein,
Werde ich sein

Ne Kanone kauf ich mir,
irgendwann, irgendwann
Und dann gehör' ich dir,
irgendwann, irgendwann

In einem Tag, oder zwei
Vielleicht fünf, vielleicht zehn, weiß nicht wann
Doch ich weiß, ich werde dein’
Doch Ich weiß, ich werde dein’
Ich weiß, ich werde dein’
Ich weiß, ich werde dein’
Ich weiß, ich werde dein’


Written by Goran Bregović, 1973
Translated in German by Mak Podgoršek, 2025