【 Twilight In Upper West 】 エレクトーン演奏

4月14日に発生した熊本地震で被災されました皆様に心よりお見舞い申し上げます。

4/10のミニライブでは、県内外から、たくさんの方に来ていただきありがとうございました！！　往復1200km、1400kmの道のりで来ていただいたとも・・　ホントにうれしいです！
今回、皆さんからのメッセージカードも演奏に加わっていただきましたよ（嬉
お花、お手紙、グッズやお土産までいただき、本当にありがとうございました
またお会いできる日が来るといいですねぇ
エレクトーン動画コンテストも、たくさんの方に投票していただき、ありがとうございました！

To everyone that has been affected by 4/14 "Kumamoto earthguake",I would like to sympathy from the bottom of my heart.

Concert of the 4/10,The from outside the prefecture,Thank you for coming to a lot of people!!
I've heard that there
are people who come in the way of round-trip 1,200kilometers and 1,400kilometers,
I am really happy!
In this video,is surrounded by the message card
from you guys,I was playing music.(^^♪
Flowers and letters,Character merchandise and souvenirs,Thank you very much for a lot of presents.
I hope that the day when we can meet again comes someday.

Video contest of "Yamaha Eleactone",Thank you for your vote!

Commented by 826aska
Translator : kabotya kun