Скачать или смотреть N-JOY RADIO - Sendestart / sign on - 04.04.1994

__ENGLISH TRANSLATION BELOW__

04.04.1994
N-JOY RADIO (NDR, Hamburg)

Der Schatz aus meiner guten alten Videokassetten-Sammlung:
Ich war nahezu 16, als ich am 04.04.1994 um 16:44 gespannt den Sendestart von N-Joy Radio (heutiger Name einfach nur "N-Joy") auf MW 792 kHz verfolgte und aufzeichnete, da UKW in unserer Region Emsland noch nicht verfügbar war. Ich gehörte quasi mit zur Zielgruppe des Senders, der für uns Jugendliche damals einen genialen Musikmix aus Eurodance, Happy Hardcore, Pop-& Rockmusik, sowie großartigen 80ern wie Depeche Mode, Aha oder The Cure spielte.
Mit diesem großartigen Musikmix war N-Joy Radio damals nicht umsont der beliebteste Jugendsender der damaligen Zeit ! Eine schöne Zeit und die 90er waren allein schon mit dem damaligen N-Joy Radio einfach klasse ! :-)
Dieses Special habe ich am 04.04.1994 aufgenommen, welches am späten Abend und in der restlichen Nacht auf "N3" (heutiges NDR-Fernsehen) gesendet wurde:
Der folgende Clip enthält eine Zusammenfassung zum Sendestart von N-Joy Radio.
(unser lokaler N3-Sender: UHF K59 Lingen)

The gem of my good old videotape collection:
I was nearly 16, when I exciting followed and taped the sign on of N-Joy Radio (today's name simply "N-Joy") at 04th of April 1994 around 16:44 on our local MW 792 kHz, because FM was not yet available in our area Emsland. So far, I did belong to the goaled listener's group of that station, which played a genious music mix of Eurodance, Happy Hardcore, Pop-& Rock music, combined with great 80s like Depeche Mode, Aha or The Cure following adolescent's music interests of that time. With that great music mix, N-Joy Radio reasontly has been the most popuplar youth radio station of that time ! A great time and already because of N-Joy Radio the 90s have been great ! :-)
I taped this special of N-Joy Radio's sign on day 04.04.1994, which was aired on NDR's regional television "N3" (today's name: NDR-Fernsehen) in late evening and rest of night hours of that day.
(our local N3 transmitter: UHF ch 59 Lingen)
Following clip contains a summery of N-Joy Radio's sign on.