Скачать или смотреть รำไทย โขน เรื่องรามเกียรติ์ ตอน พระรามคืนนคร (งานอุทยาน ร.๒ ไม่ทราบปี ช่อง ๙)

บันทึกวีดิทัศน์จากรายการโทรทัศน์ โดยคุณครูพินิจ บุญมา เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น

รามเกียรติ์ ตอนพระรามคืนนคร กล่าวถึงเหตุการณ์หลังจากพระรามปราบทศกัณฐ์ได้สำเร็จและให้นางสีดาลุยไฟเพื่อพิสูจน์ความบริสุทธิ์ จากนั้นพระรามได้แต่งตั้งพิเภกขึ้นครองกรุงลงกาแทนทศกัณฐ์ แล้วจึงพาพระลักษมณ์ นางสีดา และกองทัพวานรเดินทางกลับกรุงอโยธยา ระหว่างทางต้องเผชิญศึกจากอัศกรรณและบรรลัยกัลป์ ซึ่งยกทัพมาแก้แค้นแทนทศกัณฐ์ แต่พระรามก็สามารถปราบได้สำเร็จ เมื่อเสด็จถึงอโยธยา พระรามได้ตอบแทนความดีความชอบของหนุมาน โดยยกเมืองอโยธยาให้ครองหนึ่งวันเป็นบำเหน็จ แต่หนุมานปฏิเสธเพราะเห็นว่าตนไม่เหมาะสม พระรามจึงโปรดให้สร้างเมืองลพบุรีเพื่อให้หนุมานครองแทน สุดท้ายพระรามจึงขึ้นครองกรุงอโยธยาอย่างสงบสุขและยุติธรรม แสดงถึงการสิ้นสุดของสงครามและการกลับคืนสู่ความสงบเรียบร้อยของบ้านเมือง

L’épisode « Le retour de Rama à la cité » dans le Ramakien raconte les événements qui suivent la victoire de Rama sur le démon Thotsakan. Après la bataille, Rama demande à Sida de marcher à travers le feu afin de prouver sa pureté après son enlèvement. Ensuite, il nomme Phiphek roi de Lanka pour remplacer Thotsakan. Rama, Lakshmana, Sida et l’armée des singes entreprennent alors leur voyage de retour vers Ayodhya. En chemin, ils doivent affronter Asakan et Banlaikan, allié et fils de Thotsakan, venus venger sa mort, mais Rama parvient à les vaincre. À leur arrivée à Ayodhya, Rama souhaite récompenser Hanuman pour sa loyauté en lui offrant le trône d’Ayodhya pour un jour. Cependant, Hanuman refuse par humilité, estimant qu’il n’est pas digne de cette position. Rama ordonne alors la fondation de la ville de Lopburi pour qu’Hanuman la gouverne. Finalement, Rama monte sur le trône d’Ayodhya et règne avec paix et justice, marquant la fin de la guerre et le rétablissement de l’ordre dans le royaume.