The spirit of love protects against temptations and God's adversary.... 爱的精神帮助人们抵抗诱惑、抵抗敌人....

The spirit of love protects against temptations and God's adversary....
爱的精神帮助人们抵抗诱惑、抵抗敌人....
JESUS end-time revelation... http://www.wordofgod.today/donate 耶稣现身前的启示录
Please Like And Share With Your Friends! 请点赞并分享给朋友！
„Always remain in the spirit of love....
我的子民们，你们要永远保持爱的精神....
Only then will you be protected from the enemy's onslaughts, for he takes flight from love, and a person with a heart full of love will not be approached by him.
只有爱才能帮助你们免受敌人的猛烈攻击，敌人在爱的精神中溃败逃亡，只有一个人心中充满爱，敌人就无法接近他。
However, as soon as merely a tiny spark of unkindness makes itself felt in the human heart he can slip in and will try every means to make more space for himself.
只要微弱星火的不善之意出现在你们心中，敌人就会趁机而入，竭尽手段企图在你们心中占据更多的位置。
He will entice him into becoming impatient, into becoming self-righteous and proud in order to stifle the love in him, in order to then have free reign and to make the human being's will compliant to him.
敌人会诱惑你们，让你们变得焦虑不安、自以为是、盲目自大、心中无爱，这样敌人才能统治你们、控制你们的意志。
He will never succeed where love is present, for this offers him no target, it defends itself and has the strength to repel him....
只要有爱存在的地方，敌人就无法得逞，因为爱让敌人失去目标，爱保护你们，爱能够击溃敌人....
Yet time and again the human being encounters situations in which he should prove himself because he can only ascend by fighting or helping....
然而你们必须通过一次又一次的反抗或者救赎才能证明自己，才能进步....
And thus he will have to overcome opposition, he will have to bend down to the helpless person and help him get up, thus he will have to practise helpful neighbourly love....
因此你们必须克服重重阻碍，必须与那些无助的人一起，帮助他们重新站起来，必须用爱帮助周围的人....
If he does, his battles will become less, because then the love in him will give him strength to prove himself as his resistance grows.
如果你们做到了，你们与敌人的战争就会变少，因为爱将赐予你们力量，帮助你们茁壮成长。
Yet the human being must take care not to let the fire of love die down.... if he does not want to hand himself over to the tempter who is instantly prepared to help by extinguishing the fire of love entirely....
你们必须警惕不要让爱之火花熄灭....不要向那些时时刻刻都企图熄灭爱之火花的敌人投降....
He is full of cunning and trickery and a master at setting traps into which you gullibly fall if the light of love in your hearts does not burn so brightly that you recognise him no matter how cleverly he disguises himself....
敌人奸诈狡猾、诡计多端、善于设置陷阱，如果你们心中的爱之光芒不再照耀，你们就无法认出敌人，无法看穿敌人的伪装，从而掉入敌人的陷阱....
Hence, the call can only ever go out to you:
你们甚至有可能不再听到上帝的呼呼：
Remain in the spirit of love.... for then you will be united with God and need not fear the enemy.
我的子民们，你们要保持爱的精神....与上帝同在你们就不再恐惧敌人。
And you can also successfully face every temptation with love.... regardless of its nature....
心中有爱就可以战胜各种各样的诱惑....战胜各种形式的诱惑
If people want to humiliate you, if they want to provoke you into becoming impatient, if they try to make you envious.... the tempter is always behind it and you will defeat him and chase him away if you remain in love....
如果敌人企图羞辱你们、企图让你们变得焦虑不安、企图让你们变得善妒贪婪.... 这些负面情绪都会造成恶果，只要你们心中有爱，就能够打败敌人、驱赶敌人....
Then all this will have no effect on you, you will only regard your fellow human beings as ailing souls who allow themselves to be used by the opponent for such temptations, and you will approach them with love and occasionally also cause them to reflect on it and stop their unfair words and actions....
就能够远离一切负面影响，就会同情你们的同胞，认识到他们允许自己被对手诱惑利用而带来灵魂的痛苦，就会用爱靠近他们，就能够让他们不时反思自己，停止自己不当的行为和言论....
For love is strength and will not remain ineffective where it is not resisted....
爱就是力量，只要有爱你们就有抵抗力....
For this reason you should exemplify a life of love to your fellow human beings, which is frequently more successful than words, which are not proven through an action....
因此你们应该向你们的同胞展示爱的力量，因为行动远比语言更有说服力....
Remain in love and remember that you thereby remain in the One Who is Love Himself.... and that His presence is an assured protection against all onslaughts by the enemy of your souls....
我的子民们，你们要心中存爱，只要心中存爱就能够和上帝同在.... 上帝将会保佑你们的灵魂，让你们的灵魂不受敌人的攻击。
Amen „
阿门