らうす餐荘 造成＆基礎工事 2024.12.20

世界自然遺産の街「北海道知床半島・羅臼町」に2026年登場予定の『らうす餐荘』新築工事ドキュメントです！造成工事が始まり３ヶ月経過しました。そしてこの１２月の羅臼は例年以上の降雪・大雪・地吹雪となりました(汗)。まさにザ・北海道！！この大自然の環境下での建設作業は困難を極めますが完遂します！　この１２月で建設工事は一旦休止します。穏やかな春の芽吹きが出始める来年2025年３月に工事は再開します。それまで少々お待ちくださいませ！
This is a document of the new construction of “Rausu Sanso” scheduled to appear in 2026 in the World Natural Heritage city “Rausu-cho, Shiretoko Peninsula, Hokkaido”! Three months have passed since construction began. And this past December, Rausu experienced more snowfall, heavy snowfall, and blizzards than usual (sweat). This is just like Hokkaido! Construction work in this natural environment is extremely difficult, but it will be completed!　Construction work will be paused for a while in December. Construction will resume in March 2025, when the gentle budding of spring will begin. Until then, please wait a little!

Translated with DeepL.com (free version)