The Lord's Prayer (Aramaic to English Translation)

Reflective, meditative take on the Lord’s Prayer, translated by Neil Douglas Klotz.

—————

Transcription:

O Thou! The Breathing Life of all, Creator of the Shimmering Sound that touches us.

Help us breathe one holy breath feeling only you-this creates a shrine inside, in wholeness.

Desire with and through us the rule of universal fruitfulness onto the earth.

Create in me a divine cooperation-from many selves, one voice, one action.

Grant what we need each day in bread and insight; substance for the call of growing life.

Erase the inner marks our failures make, just as we scrub our hearts of others’ faults. Deceived neither by the outer nor the inner-free us to walk your path with joy.

From you is born all ruling will, the power and life to do, the song that beautifies all-from age to age it renews.

—————

Video by Roman Koval from Pexels | https://www.pexels.com/@kovalrk

The Lord’s Prayer Aramaic to English Translation by Neil Douglas-Klotz in Prayers of the Cosmos: Meditations on the Aramaic Words of Jesus.

Learn more here:   / the-mystical-poetry-of-the-lords-prayer-in...