Cô gái thừa điểm vào Đại học Bắc Kinh mà mà bị cha ép đi học trường khác

#tiengtrunggiaotiep #hoctiengtrung #tiengtrung518

这个长相清秀的女孩儿是1999年湖北黄冈市的文科状元，
Zhège zhǎngxiàng qīngxiù de nǚháir shì 1999 nián Hú Běi Huáng Gāng shì de wénkē zhuàngyuán,
這個長相清秀的女孩兒是1999年湖北黃岡市的文科狀元，
Cô gái có ngoại hình thanh tú này là thủ khoa khối xã hội của thành phố Hoàng Cương tỉnh Hồ Bắc năm 1999,

她从小的梦想就是要到北京大学去读书，而她的分数也已经远远超过了北大的录取分数线，
tā cóngxiǎo de mèngxiǎng jiùshì yào dào Běijīng dàxué qù dúshū, ér tā de fēnshù yě yǐjīng yuǎnyuǎn chāoguò le Běidà de lùqǔ fēnshùxiàn,
她從小的夢想就是要到北京大學去讀書，而她的分數也已經遠遠超過了北大的錄取分數線
ước mơ từ nhỏ của cô ấy chính là học tập tại trường đại học Bắc Kinh, và điểm thi của cô ấy cũng đã vượt xa điểm chuẩn của trường Bắc Đại (Đại học BK)

可她最终等到的却是中国政法大学的通知书。
kě tā zuìzhōng děngdào de què shì Zhōngguó zhèngfǎ dàxué de tōngzhī shū.
但她最終等到的卻是中國政法大學的通知書。
Nhưng cuối cùng giấy báo nhập học cô ấy nhận được lại là của trường đại học Chính trị & Pháp luật TQ.

原来她的父亲偷偷更改了她的志愿，
Yuánlái tā de fùqīn tōutōu gēnggǎi le tā de zhìyuàn,
原來她的父親偷偷更改了她的志願，
Thì ra bố cô ấy đã lén sửa nguyện vọng của cô ấy.

愤怒的她大学毕业之后远走韩国，20年没有回家。
fènnù de tā dàxué bìyè zhīhòu yuǎn zǒu Hánguó, 20 nián méiyǒu huí jiā.
憤怒的她大學畢業後遠走韓國，20年沒有回家。
Cô ấy phẫn nộ, sau khi tốt nghiệp đại học đã đi sang Hàn Quốc, 20 năm ko về nhà.

那么她的父亲为何要更改她的志愿呢？今天跟大家分享戴柳的故事。
Nàme tā de fùqīn wèihé yào gēnggǎi tā de zhìyuàn ne? Jīntiān gēn dàjiā fēnxiǎng Dài Liǔ de gùshi.
那麼她的父親為何要更改她的志工呢？ 今天跟大家分享戴柳的故事。
Vậy tại sao bố cô ấy lại sửa nguyện vọng của cô ấy nhỉ? Hôm nay tôi xin được chia sẻ với các bạn câu chuyện về Đới Liễu.
....