Скачать или смотреть 미국인이 인정하는 영화 '기생충' 자막 센스!

미국인 데이빗샘이 인정하는 영화 기생충의 자막이야기입니다.
한국의 문화를 서구인들이 이해하기 쉽게 번역된 자막의 센스에 대해서
설명해요~앞으로도 이렇게 좋은 자막이 나왔으면 하면 바람에
이 영상을 만들게 됐습니다.


엑셀 아카데미는 라스 베가스에 있는 프리미엄 튜터링 학원입니다. 저희 홈페이지를 방문하시면 자세한 내용이 나와 있습니다.
https://www.exlacademy.com/

한국인과 미국인의 문화를 소통하고자 미바생(미국바른 생활)이라는 채널을 만들었습니다. 미국의 관점에서 본 한국의 문화 한국의 관점에서 본 미국의 문화를 앞으로 소개하도록 하겠습니다.

또한 교육용 유튜브 영상을 올리는 채널도 운영하고 있습니다. 방문해주시면 감사하겠습니다.
   / excelacademylv  

Time line
0:00 한류 K-wave
1:25 기생충 소개 Introducing Parasite
2:54 카카오톡 what's app
4:58 2학년 Sophomore
7:38 백수 Loser
9:53 서울대 Oxford
10:51 마무리 Ending



Location:

9480 S Eastern AVE ,140, Las Vegas, NV 89123
2560 Montessouri ST ,116, Las Vegas, NV 89117

Phone:
(702)-425-7949 (S Eastern AVE)
(702)-947-0883 (Montessouri ST)

Facebook:   / excelacademylv  
Twitter:   / excelacademyhq  
Instagram: @excelacademylv미국인 데이빗샘이 인정하는 영화 기생충의 자막이야기입니다.
한국의 문화를 서구인들이 이해하기 쉽게 번역된 자막의 센스에 대해서
설명해요~앞으로도 이렇게 좋은 자막이 나왔으면 하면 바람에
이 영상을 만들게 됐습니다.


엑셀 아카데미는 라스 베가스에 있는 프리미엄 튜터링 학원입니다. 저희 홈페이지를 방문하시면 자세한 내용이 나와 있습니다.
https://www.exlacademy.com/

한국인과 미국인의 문화를 소통하고자 미바생(미국바른 생활)이라는 채널을 만들었습니다. 미국의 관점에서 본 한국의 문화 한국의 관점에서 본 미국의 문화를 앞으로 소개하도록 하겠습니다.

또한 교육용 유튜브 영상을 올리는 채널도 운영하고 있습니다. 방문해주시면 감사하겠습니다.
   / excelacademylv  


Location:

9480 S Eastern AVE ,140, Las Vegas, NV 89123
2560 Montessouri ST ,116, Las Vegas, NV 89117

Phone:
(702)-425-7949 (S Eastern AVE)
(702)-947-0883 (Montessouri ST)

Facebook:   / excelacademylv  
Twitter:   / excelacademyhq  
Instagram: @excelacademylv